「적절히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것을 적절히 처리한다.

それを適切に処置する。 - 韓国語翻訳例文

습도를 적절히 조정한다.

湿度を適切に調整する。 - 韓国語翻訳例文

그것을 적절히 처리해 주세요.

それを適切に処理してください。 - 韓国語翻訳例文

당신의 서류는 적절히 입력되어 있습니다.

あなたの書類は適切に入力されています。 - 韓国語翻訳例文

적절히 고려하시기를, 부탁드립니다.

ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

A가 적절히 적용되고 있는지 확인하라.

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 해야 할 일을 적절히 소화했다.

彼らは遣るべき仕事を適切にこなした。 - 韓国語翻訳例文

나는 생각을 영어로 적절히 표현할 수 없다.

考えを英語で適切に表現できない。 - 韓国語翻訳例文

지금이야말로 성년 후견 제도를 적절히 운용할 필요가 있다.

今こそ成年後見制度を適切に運用する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

수집 데이터에 적절히 재검토하고 있으므로, 자세한 내용은 당사 영업 담당자에게 문의해주십시오.

収集データに適宜見直しをかけていますので、詳細は弊社営業担当へお問い合わせ下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 인용은 변경될 것이고, 우리는 그 인용을 적절히 교정해나갈 생각이다.

この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

재고 관리는 당사에서 난제였지만, 이 새로운 소프트웨어는, 재고를 적절히 효율적으로 관리하는 데 도움이 될 것으로 기대되고 있습니다,..

在庫管理は当社にとって難題でしたが、この新しいソフトウェアは、在庫を適切に効率よく管理するのに役立つと期待されています。 - 韓国語翻訳例文