「적극적인」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

적극적인 제안

前向きな提案 - 韓国語翻訳例文

적극적인 해외 진출

積極的な海外進出 - 韓国語翻訳例文

우리 학교에서는 적극적인 학생 지도를 생각하고 있습니다.

私の学校では積極的な生徒指導を考えています。 - 韓国語翻訳例文

특필할 만한 노력의 적극적인 발견

特筆すべき努力の積極的な発見 - 韓国語翻訳例文

당신은 좀 더 적극적인 자기 이미지를 가질 필요가 있다.

あなたはもっと前向きな自己イメージを持つ必要がある。 - 韓国語翻訳例文

여성분들의 적극적인 행동을 기대하고 있습니다.

女性のみなさんの積極的な行動に期待しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 항상 적극적인 판촉활동을 실시한다.

私達は常に積極的な販促活動を実施する。 - 韓国語翻訳例文

저도 늘 적극적인 기분을 가지고 있습니다.

私も常に前向きな気持ちを保っています。 - 韓国語翻訳例文

적극적인 자세는 그 자신을 비즈니스의 성공으로 확대시킨다.

積極的な姿勢はそれ自身をビジネスの成功へと拡大させる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지구 온난화 대처에 더욱 적극적인 역할을 다해야 한다.

私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。 - 韓国語翻訳例文

요구에 응할 뿐만 아니라, 적극적인 기술 제안을 하고 있습니다.

要求に応えるだけでなく、積極的な技術提案を行っております。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 업계 내에서의 적극적인 수평 통합을 전개하고 있다.

その会社は業界内での積極的な水平統合を展開している。 - 韓国語翻訳例文

적극적인 M&A 투자가들은, 펀드의 불간섭주의적 접근 방식에 자주 불만을 품고 있다.

積極的なM&A投資家は、ファンドのハンズオフアプローチにしばしば不満を抱いている。 - 韓国語翻訳例文