| 意味 | 例文 |
「재산」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
상속세의 재산 평가 방법은, 국세청의 재산 평가 기본 통달로 정해지고 있다.
相続税における財産評価方法は、国税庁の財産評価基本通達で決められている。 - 韓国語翻訳例文
가족의 행복을 생각해, 그녀는 재산 증식을 시작했다.
家族の幸福のことを考えて、彼女はマネービルを始めた。 - 韓国語翻訳例文
배우자가 민법으로 정해진 재산 분할을 요구한다.
配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。 - 韓国語翻訳例文
도쿄 지방 법원은 재산 공개 절차의 개시를 결정했다.
東京地方裁判所は財産開示手続の開始を決定した。 - 韓国語翻訳例文
우리 회사의 재산 소득은 회복했지만 아직 2011년 제4분기 수준에 못 미친다.
我が社の財産所得は回復したものの、まだ2011年第4四半期の水準には達していない。 - 韓国語翻訳例文
잔여 재산 분배 청구권은 회사법 제105조에 규정된 주주의 권리이다.
残余財産分配請求権は会社法第105条に規定されている株主の権利である。 - 韓国語翻訳例文
올해, 특히 흥미로운 것은, 저작권과 지적 재산 문제에 훨씬 더 많은 시간이 배정되고 있다는 사실입니다.
今年、特に興味深いのは、著作権と知的財産問題にかなり多くの時間が割り当てられているという事実です。 - 韓国語翻訳例文
합병 대가의 유연화로 인해, 회사가 흡수 합병할 경우, 소멸 회사의 주주에 대해서 존속 회사의 주식 외에, 현금이나 재산 등을 교부하는 것도 인정되고 있다.
合併対価の柔軟化により、会社が吸収合併を行う場合、消滅会社の株主に対して存続会社の株式のほか、現金や財産などを交付することも認められている。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |