「장래」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

가까운 장래, 뭔가 같이 일을 할 기회가 있기를 바랍니다.

近い将来、なにか一緒に仕事をする機会があることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

제 장래 희망은, 축구 잡지를 제작하는 사람이 되는 것입니다.

私の将来の夢は、サッカーの雑誌を制作する人になることです。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 회사에는 장래, 따뜻한 지원과 격려가 당도할 것이다.

我々の会社には将来、温かい支援と激励が届くであろう。 - 韓国語翻訳例文

장래 간호사는, 간호 케어의 전문성을 발전시켜 나갈 것이다.

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그는 그의 장래 희망은 아프리카에서 일하는 것이라고 가르쳐줬습니다.

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と教えてくれました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그의 장래 희망은 아프리카에서 일하는 것이라고 말했습니다.

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と言っていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 장래 하와이와 같은 바다가 아름다운 곳에 살고 싶습니다.

将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 장래 파리에 가고 싶습니다. 그 이유는 세 개 있습니다.

私は将来パリへ行きたいです。その理由は３つあります。 - 韓国語翻訳例文

장래 희망은 세계 최고의 프로 축구 선수가 되는 것입니다.

将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아이는 장래 어떤 직업을 가지고 싶어 합니까?

あなたのお子さんは将来どんな職業に就きたいと思っていますか。 - 韓国語翻訳例文

장래, 어떤 나라의 사람과도 일할 수 있도록 영어를 공부하고 있습니다.

将来、どんな国の人とでも仕事ができるように英語を勉強しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 장래 바순 연주자가 되어 모두에게 꿈을 주고 싶습니다.

将来ファゴット奏者になってみんなに夢を与えたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 상품의 장래 버전의 더 좋게 하기 위하여 우리에게 협력해 주세요.

この商品の将来のバージョンをより良くするために我々にご協力ください。 - 韓国語翻訳例文

그러니, 당신의 일본에서의 경험은 베트남에서의 장래 임무에 도움이 될 것이라고 저는 생각합니다.

なので、あなたの日本での経験はベトナムでの将来の任務に役立つだろうと私は思います。 - 韓国語翻訳例文

우리 팀은, 회사의 장래 계획에서 중요한 존재는 아닙니다.

私たちのチームは、会社の将来計画において重要な存在ではありません。 - 韓国語翻訳例文

나는, 장래 받는 돈을 늘리기 위하여, 국민 연금 기금에 가입되어 있습니다.

私は、将来受け取る金額を増やすために、国民年金基金に加入しています。 - 韓国語翻訳例文

신코킨집의 편집 사업과 연관되는데, 장래, 시모가모 신사의 신직이 되지 못하는 것에 절망했다.

新古今集の編集事業にかかわれるが､将来､下鴨神社の禰宜になれないことに絶望した。 - 韓国語翻訳例文