| 意味 | 例文 |
「자동」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
자동 이체되다.
引き落とされる。 - 韓国語翻訳例文
자동 잠금을 무효로 한다.
自動ロックを無効にする。 - 韓国語翻訳例文
이 메일은 자동 전송되고 있습니다.
このメールは自動転送されています。 - 韓国語翻訳例文
이 메일은 자동 전송됩니다.
このメールは自動転送されます。 - 韓国語翻訳例文
자동 주식기에 의한 인쇄 시스템
モノタイプによる印刷システム - 韓国語翻訳例文
저쪽에 자동 정산기가 있습니다.
あちらに自動精算機があります。 - 韓国語翻訳例文
이것은 자동 응답 메일입니다.
これは自動応答メールです。 - 韓国語翻訳例文
이 메일은 자동 전송입니다.
このメールは自動転送です。 - 韓国語翻訳例文
시스템에서 자동 작성된다.
システムで自動作成される。 - 韓国語翻訳例文
자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다.
自動点滅装置が点滅し始めた。 - 韓国語翻訳例文
자동 판매기에서 거스름 돈이 나오지 않습니다.
自動販売機からお釣りが出ません。 - 韓国語翻訳例文
쾅 하는 소리를 내는 자동 판매기
ドスンと音を立てる自動販売機 - 韓国語翻訳例文
그것은 자동 운전 중입니다.
それは自動運転中です。 - 韓国語翻訳例文
우리는 자동 팽창식 매트리스를 풀 위에 깔았다.
我々は自動膨張式のマットレスを草の上に敷いた。 - 韓国語翻訳例文
자동 주식기는 미국인 발명가에 의해서 발명되었다.
モノタイプはアメリカ人の発明家によって発明された。 - 韓国語翻訳例文
그는 비상용 자동 점멸 장치를 작동시켰다.
彼は非常用自動点滅装置を作動させた。 - 韓国語翻訳例文
자동 고사포는 적기를 요격하는 대포이다.
自動高射砲は敵機を迎撃する大砲である。 - 韓国語翻訳例文
헛간을 세울 때 그는 자동 못박기 기계를 사용했다.
納屋を建てたとき、彼は自動くぎ打ち機を使った。 - 韓国語翻訳例文
아래로 전화해 주시면 자동 응답 메시지가 나옵니다.
下記にお電話いただくと自動応答メッセージが流れます。 - 韓国語翻訳例文
자동 응답 메시지 후, 전달하실 말씀을 하세요.
自動応答メッセージの後、ご伝言をお伝え下さい。 - 韓国語翻訳例文
그 역에서는 자동 개찰을 쓰고 있다.
その駅では自動改札を使っている。 - 韓国語翻訳例文
그 비용은 계산 후에 자동 기장 됩니까?
その費用は計算後に自動記帳されますか。 - 韓国語翻訳例文
수정했기 때문에, 자동 반영하고 있습니다.
修正したため、自動反映しています。 - 韓国語翻訳例文
나는 이 햄버거를 자동 판매기에서 구입했다.
私はこのハンバーガーを自動販売機で購入した。 - 韓国語翻訳例文
자동 잠금을 신경 쓰지 않고, 문을 닫아버렸다.
オートロックに気づかずに、ドアを閉めてしまった。 - 韓国語翻訳例文
자동 승급을 포함해 급료가 5% 상승했다.
自動昇給を含めて給料が5％アップした。 - 韓国語翻訳例文
자동 척을 사용해 워크를 고정시킵니다.
自動チャックを使用しワークをクランプします。 - 韓国語翻訳例文
이 글들은 자동 번역을 이용해서 번역되어 있다.
これらの文は機械翻訳を使って訳されている。 - 韓国語翻訳例文
출구에서는 관계자가 있는 일반 차선이나, 자동 정산기를 이용해 주세요.
出口では、係のいる一般レーンか自動清算機をご利用ください。 - 韓国語翻訳例文
자동 판매기의 캔 쥬스의 가격은 관습가격이 뿌리박혀 있습니다.
自動販売機の缶ジュースの価格は、慣習価格が根付いています。 - 韓国語翻訳例文
가전제품 업계에서는 자동 제어 제품이 붐을 맞이하고 있습니다.
家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。 - 韓国語翻訳例文
이것은 수동 운전 모드, 자동 운전 모드의 전환 스위치입니다.
これは手動運転モード、自動運転モードの切換スイッチです。 - 韓国語翻訳例文
부재 시에 자동 응답 메시지를 보내도록 설정할 수 있습니다.
不在時に自動応答メッセージを送るよう設定することができます。 - 韓国語翻訳例文
자동 비행 장치에 의해서 그들은 그 헬리콥터를 원격 조종으로 띄우게 되었다.
自動飛行装置によって彼らはこのヘリコプターを遠隔操作で飛ばせるようになった。 - 韓国語翻訳例文
지지난달에 자동 입금 신청을 했음에도 불구하고 독촉이 온다니 무슨 일이죠?
先々月に自動振込の申込みをしたにも関わらず督促が来るとはどういうことでしょうか。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |