| 意味 | 例文 |
「입사」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
그 입사 시험에서 낙제했습니다.
その入社試験に落第しました。 - 韓国語翻訳例文
저는 야마다 씨와 입사 동기입니다.
山田さんと同期入社です。 - 韓国語翻訳例文
입사 축하드립니다.
入社おめでとうございます。 - 韓国語翻訳例文
입사 이후 이곳에서 살고 있습니다.
入社以来ここに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文
입사 후 3개월은 연수 기간이 됩니다.
入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。 - 韓国語翻訳例文
나는 입사 후 첫 6개월간은 본사에서 일했다.
入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 韓国語翻訳例文
입사 후에 면접이 있고, 부서의 배속을 검토합니다.
入社後に面接があり、部署の配属を検討します。 - 韓国語翻訳例文
입사 시에도 그 일은 전해두었습니다.
入社時にもそのことは伝えていた筈です。 - 韓国語翻訳例文
저는 입사 후 계속 영업일을 하고 있습니다.
入社以来ずっと営業として働いています。 - 韓国語翻訳例文
그녀의 입사 일년차에, 시계를 선물했다.
彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。 - 韓国語翻訳例文
한 번 더 입사 시험을 보고 싶습니다.
もう一度入社試験を受けたいと思います。 - 韓国語翻訳例文
제가 입사 전에 해둬야 하는 일은 있습니까?
私が入社前にやっておくべきことはありますか。 - 韓国語翻訳例文
입사 이후, 나는 계속 이 부서에서 일하고 있다.
入社以来、私はずっとこの部署で働いている。 - 韓国語翻訳例文
입사 초기에 지방 사업소로 보내졌다.
入社早々地方の事業所にとばされた。 - 韓国語翻訳例文
입사 후 2년간 당사 업무를 두루 경험합니다.
入社後2年間で弊社業務を一通り経験していただきます。 - 韓国語翻訳例文
나는 입사 이후 이 회사의 매출 신장에 계속 공헌하고 있다.
私は入社以来この会社の売上アップに貢献し続けている。 - 韓国語翻訳例文
동생은 다음 주 면접을 위해 입사 시험용 양복을 사러 갔다.
弟は来週の面接のためにリクルートスーツを買いに行った。 - 韓国語翻訳例文
다나카 씨는 입사 후 곧 책임 있는 중대한 직책을 맡았다.
田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。 - 韓国語翻訳例文
사회인으로서의 최소한의 매너는 입사 전에 몸에 익혀두세요.
社会人としての最低限のマナーは入社前に身に着けておきなさい。 - 韓国語翻訳例文
입사 기간에 상관없이, 능력 있는 분들에게는 책임 있는 일을 맡기겠습니다.
入社時期にかかわらず、能力のある方には責任のある仕事をお任せします。 - 韓国語翻訳例文
전 종업원이, 입사 시에 전화 대응 방법 연수를 듣게 되어 있습니다.
全従業員が、入社時に電話対応の仕方の研修を受けることになっています。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |