「일과」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

말해서 좋은 일과 나쁜 일이 있다.

言って良い事と悪い事がある。 - 韓国語翻訳例文

저는 일과 더위로 조금 지쳐 있습니다.

仕事と暑さで少し疲れています。 - 韓国語翻訳例文

그 일과 관계있는 책을 읽었다.

その仕事に関係する本を読んだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 요즘 일과 공부밖에 하지 않습니다.

最近仕事と勉強しかしていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 요즘 매일 일과 공부를 하고 있습니다.

最近毎日仕事と勉強をしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 일과 사생활의 균형을 잡기 위해 노력하고 있다.

彼は仕事と私生活のバランスを取ろうと努力している。 - 韓国語翻訳例文

저는 영국에서 그림을 그리는 일과 전시회를 하고 싶습니다.

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

일과 집안일 양쪽의 능력을 향상해야 한다.

仕事と家事の両方の能力を向上しなければいけない。 - 韓国語翻訳例文

일과 사적인 일의 양립은 가능합니까?

仕事とプライベートの両立は可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

이것은 조금 유럽에서 일어나는 일과 비슷하다.

これは少し欧州で起こっていることに似ている。 - 韓国語翻訳例文

나는 일과 가정과의 양립이 어려우므로, 회사를 그만둘까 고민하고 있었다.

仕事と家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 계속 일과 가정 생활의 균형을 능숙하게 찍어 왔다.

彼女はずっと仕事と家庭生活のバランスを上手にとってきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 일과 가정과의 양립이 어려우므로, 회사를 그만둬야 할까 어떨까 고민하고 있었다.

仕事と家庭との両立が難しいために、会社を辞めるべきかどうかを悩んでいた。 - 韓国語翻訳例文

알렉스는 그 IT기업이 종업원의 상향 전직이나 일과 생활의 건전한 균형 유지를 지원하는 멘토 제도를 도입하고 있다는 점에서 입사를 결심했다.

アレックスは、そのIT企業が従業員のキャリアアップや仕事と生活の健全なバランス維持を支援するメンター制度を取り入れていることから入社を決意した。 - 韓国語翻訳例文