| 意味 | 例文 |
「인증」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
인증 식별 번호
認証識別番号 - 韓国語翻訳例文
국가 인증 기준의 두 배와 동등
国の認証基準の２倍と同等 - 韓国語翻訳例文
정부는 전자 인증 업무를 민간에 위탁했다.
政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 韓国語翻訳例文
인증 완료된 사용자 정보 취득에 실패했습니다.
認証済みのユーザ情報の取得に失敗しました。 - 韓国語翻訳例文
방의 출입에 지문 인증 시스템이 도입하고 있다.
部屋の入出に指紋認証システムを導入している。 - 韓国語翻訳例文
쿠루밍은 육아 지원에 몰두하는 지업의 인증 마크이다.
くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。 - 韓国語翻訳例文
우리는 데이터 보안 방법과 인증 방법을 검토하고 있습니다.
私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。 - 韓国語翻訳例文
인증 범위를 벗어난다고 을이 생각할 수 있는 인증에 관한 표명을 하지 않기로 한다.
認証範囲を逸脱すると乙が考えるような認証に関する表明を行わないものとする。 - 韓国語翻訳例文
갑은, 을의 평가를 저해하는 인증 방법을 쓰지 않고, 또한, 오해를 불러일으키는 혹은 인증 범위를 벗어난다고 을이 생각할 수 있는 인증에 관한 표명을 하지 않기로 한다.
甲は、乙の評価を損なうような認証の使い方をせず、また、誤解を招く又は認証範囲を逸脱すると乙が考えるような認証に関する表明を行わないものとする。 - 韓国語翻訳例文
인증 시스템의 프로그램 수정에는, 꽤 시간이 걸렸으므로, 추가 요금을 청구하는 것이 좋겠습니다.
認証システムのプログラムの修正には、かなりの時間がかかったので、追加料金を請求した方がよさそうです。 - 韓国語翻訳例文
갑에 대해, 인증 유지 심사를 할 경우, 인증을 계속할지 결정하고, 그 결과를 갑에게 통지한다.
甲に対し、認証維持審査を行った場合、認証を継続するかどうか決定し、その結果を甲に通知するものとする。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |