「이 이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 건에 대해서 답변해 주시겠습니까?

この件についてご回答いただけますでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

이 조건으로 그 이야기를 진행해 주세요.

この条件でその話を進めてください。 - 韓国語翻訳例文

이 선편에 들어 있는 화물을 확인해 주세요.

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 요리를 어떻게 만들었습니까?

この料理をどうやって作ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

이 포도주는 스테이크에 맞고 정말 맛있다.

このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。 - 韓国語翻訳例文

이 약물들은 법적으로 금지되어 있다.

これらの薬物は法的に禁止されている。 - 韓国語翻訳例文

그 정도의 범죄는 이 마을에서는 어디에나 있다.

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。 - 韓国語翻訳例文

저는 2년 전부터 이 맨션에 살고 있습니다.

2年前からこのマンションに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 이 건에 대해서 이야기할 수 있다면 기쁘겠습니다.

あなたとこの件について話せたら幸いです。 - 韓国語翻訳例文

만약 이 노트를 주으면 아래로 연락해 주세요.

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 답례로 나에게 이 펜을 주었습니다.

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。 - 韓国語翻訳例文

이 부품이 언제 입하될지 저는 걱정하고 있습니다.

この部品がいつ入荷するか心配しています。 - 韓国語翻訳例文

이 근처는 방사선 피해를 받고 있다.

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 韓国語翻訳例文

이 방송은 2013년 5월부터 시작합니다.

この放送は2013年5月からスタートします。 - 韓国語翻訳例文

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요.

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

이 예산은, 건물의 신설에 관한 것입니까?

この予算は、建物の新設に関わるものですか？ - 韓国語翻訳例文

이 부품들은 제가 5년 전에 구입한 것입니다.

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。 - 韓国語翻訳例文

저에게 이 상황을 설명해 주시겠습니까?

私にこの状況を説明していただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 것은, 지금은 이 정도입니다.

私に出来ることは、今はまだこれくらいです。 - 韓国語翻訳例文

이 수건을 걸레로 써 주세요.

このタオルを雑巾として使ってください。 - 韓国語翻訳例文

이 매뉴얼을 꼭 고객에게 전해주세요.

このを必ずお客様へ渡してください。 - 韓国語翻訳例文

이 근처의 호텔에서 머물 수 있습니다.

この近くのホテルに滞在することができます。 - 韓国語翻訳例文

이 경기, 어느 팀이 이긴다고 생각합니까?

この試合、どちらのチームが勝つと思いますか。 - 韓国語翻訳例文

이 경기는 어느 팀이 이긴다고 생각합니까?

この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。 - 韓国語翻訳例文

이 물건을 아래 주소로 보내주세요.

この品物を下記の住所まで送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

제가 지금 할 수 있는 일은 이 정도밖에 없습니다.

私に今できることはこれぐらいしかありません。 - 韓国語翻訳例文

제 카메라는 이 가방 속에 들어 있습니다.

私のカメラはこのバックの中に入っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 단어들을 사용해 문장을 만든다.

私たちはこれらの言葉を使って文を作る。 - 韓国語翻訳例文

이 모든 아이디어는 어떻게 되는 거지?

これら全てのアイデアはどうなるんだ？ - 韓国語翻訳例文

이 책은 무엇을 참조로 하고 있습니까?

この本は何を参照にしていますか？ - 韓国語翻訳例文

이 파트너십에 참가하고 싶습니까?

このパートナーシップに参入したいですか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다.

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 봄부터 이 학교에 다니고 있습니다.

彼女は春からこの学校に通っています。 - 韓国語翻訳例文

만약 이 닭이 양이었다면, 양털을 많이 건질 수 있을 텐데.

もしこの鶏が羊だったら、羊毛がたくさんとれるのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 이 달걀을 따듯하게 하면, 병아리가 태어난다고 생각한다.

もしこの卵を温めたら、ひよこが生まれると思う。 - 韓国語翻訳例文

이 오피스에는 약 15개국어 번역 가능한 스태프가 있다.

このオフィスには約15カ国語翻訳できるスタッフがいる。 - 韓国語翻訳例文

이 과제는, 너밖에 달성할 수 없다.

この課題は、あなたにしか達成できない。 - 韓国語翻訳例文

이 건물은 한때 수용소였던 적도 있다.

この建物はかつて収容所だったこともある。 - 韓国語翻訳例文

이 사진에 찍힌 것은, 올해의 매화나무입니다.

この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。 - 韓国語翻訳例文

이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요.

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。 - 韓国語翻訳例文

이 여행은 단체여행이므로 개인행동은 할 수 없습니다.

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。 - 韓国語翻訳例文

이 물질에는 신경 독성의 작용이 있다.

この物質には神経毒性の作用がある。 - 韓国語翻訳例文

이 휠은 조금 정밀 수정이 필요하다.

このホイールは少し精密修正が必要だ。 - 韓国語翻訳例文

이 와인은 만족 할 수 있는 좋은 맛이다.

このワインは満足できるいい味だ。 - 韓国語翻訳例文

이 커피점은 매우 맛있는 커피를 낸다.

このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。 - 韓国語翻訳例文

이 현상을 발견한 적은 없습니까?

この現象に遭遇したことはありませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 법률은 모든 사람에게 적용된다.

この法律はすべての人に適用される。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에는 많은 아프로 캐리비안이 살고 있습니다.

この界隈にはたくさんのアフロカリビアンが住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

이 육교는 알키드 수지 도료로 칠해져 있습니다.

この歩道橋はアルキド樹脂塗料で塗られています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 이상 여성에게 인기 있어져 버리면 큰일이네.

あなたがこれ以上女性にもててしまうと大変だね。 - 韓国語翻訳例文