「이 이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 강의에서 배운 것을 활용해가고 싶다고 나는 생각한다.

この講義で学んだことを活用していきたいと考えている。 - 韓国語翻訳例文

이 산은 저 산만큼 높지 않습니다.

この山はあの山ほど高くありません。 - 韓国語翻訳例文

이 산은 저 산보다 높지 않습니다.

この山はあの山より高くありません。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 불량품이므로, 교환해주시겠습니까?

この商品は不良品なので、交換してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

이 세상이 끝나도 널 계속 사랑해.

この世が終わっても君を愛し続ける。 - 韓国語翻訳例文

이 세상이 망하더라도 저는 당신을 사랑합니다.

この世界が滅びてもあなたを愛します。 - 韓国語翻訳例文

이 세상에 단 한 사람인 소중한 사람

この世界でたった一人の大切な人 - 韓国語翻訳例文

이 풍경은 현대 일본인에게도 드문 풍경입니다.

この風景は現代の日本人にとっても珍しい風景です。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 이 3가지에 대해서 여러분에게 설명하고 싶습니다.

これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 이 3가지에 대해서 설명하고 싶습니다.

これからこの3つについて説明したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

이 신발들은, 그 신발들보다 가격이 비싸다.

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。 - 韓国語翻訳例文

존은 어제부터 이 방을 쓰고 있습니다.

ジョンは昨日からこの部屋を使っています。 - 韓国語翻訳例文

이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다.

これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

이 요구들은 스미스 씨의 승인을 기다리고 있다.

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。 - 韓国語翻訳例文

이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다.

このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。 - 韓国語翻訳例文

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다.

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。 - 韓国語翻訳例文

이 팀은, 해마다 순위가 떨어지고 있다.

このチームは、年々順位が落ちている。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에 이탈리안 레스토랑은 있습니까?

この近くにイタリアンのお店はありますか？ - 韓国語翻訳例文

이 경험은 단어로 기술할 수 없는 것이었다.

その経験は言葉では記述できないものだった。 - 韓国語翻訳例文

이 만은 딩기로 항해하기에 이상적이다.

この湾はディンギーでセーリングするには理想的だ。 - 韓国語翻訳例文

이 사진에서 나는 바보같은 얼굴을 하고 있다.

この写真で私はばかみたいな顔をしている。 - 韓国語翻訳例文

많은 골퍼가 이 홀의 도그레그에 고생하다.

多くのゴルファーがこのホールのドッグレッグに苦しむ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 그래프를 보는 방법을 알고 있습니까?

このグラフの読み方を知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

이 영화는 소설을 영화로 한 것이다.

この映画は小説を映画にしたものだ。 - 韓国語翻訳例文

이 회사의 강점은 마케팅입니다.

この会社の強みはマーケティングです。 - 韓国語翻訳例文

이 업계에서 최첨단 기술을 갖는 것은 미국이다.

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 韓国語翻訳例文

이 건을 고려해서 선적을 해 주세요.

この件を考慮して船積みを行ってください。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에 어린이 대상 메뉴는 있습니까.

この店には子供向けのメニューはありますか。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 초콜릿은 모두 팔렸습니다.

この店のチョコレートは全て量り売りです。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 점심은 오백 엔으로 먹을 수 있습니다.

この店のランチは五百円で食べられます。 - 韓国語翻訳例文

이 가게의 명물인 오믈렛을 주문했다.

この店の名物であるオムレツを注文した。 - 韓国語翻訳例文

언제부터 이 수영교실에 다니고 있나요?

いつからこの水泳教室に通っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

이 과자를 언제든지 먹고 싶을 때 먹어도 됩니다.

このお菓子をいつでも食べたい時に食べてもいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

이 과자를 언제든지 먹어도 됩니다.

このお菓子をいつでも食べてもいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

이 술의 맛이 마음에 들었나요?

このお酒の味を気に入っていただけましたか？ - 韓国語翻訳例文

이 건에 대해 무엇인가 아는 것이 있나요?

この件について何か知っていましたか。 - 韓国語翻訳例文

이 방법으로 전력을 보다 절약할 수 있습니다.

この方法で電力をもっと節約出来ます。 - 韓国語翻訳例文

나중에 이 문제에 대해서는 서로 이야기 합시다.

あとでこの問題については話合いましょう。 - 韓国語翻訳例文

올해는, Kate Kapur와 제가 이 행사를 담당합니다.

今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。 - 韓国語翻訳例文

사원만 이 행사에 참여할 수 있다.

社員だけがこの行事に参加できる。 - 韓国語翻訳例文

이 Mobile Solutions에서 당신과 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

ここMobile Solutionsであなたと働けるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

이 가방은 너무 무거워서 나는 들 수 없다.

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 韓国語翻訳例文

이 중고 피아노들은 몇년 전의 것입니까?

これらの中古のピアノは何年前のものですか。 - 韓国語翻訳例文

이 설치가 완료된 후, 처리가 시작됩니다.

このインストールが完了したあと、処理が始まります。 - 韓国語翻訳例文

이 특정한 절박한 신호와 함께

この特定の差し迫ったシグナルとともに - 韓国語翻訳例文

이 문제를 해결할 수 있습니까?

この問題を解決することはできますか。 - 韓国語翻訳例文

오월 말과 유월 초에 이 부품들을 제출하겠습니다.

五月の末と六月の初めにこれらの部品を提出します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 전자 기반을 사용해 실험을 하고 싶습니다.

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。 - 韓国語翻訳例文

누가 이 문제를 책임 있게 대처할 수 있습니까?

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 이 웹 사이트를 사용하기 시작하였습니다.

あなたはこのウェブサイトを使い始めました。 - 韓国語翻訳例文