「이미지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

깨끗한 이미지

クリーンなイメージ - 韓国語翻訳例文

이미지 업을 생각하다

イメージアップを図る - 韓国語翻訳例文

미래의 발전 후의 웹 이미지

未来の発展後のウェブイメージ - 韓国語翻訳例文

이 이벤트의 목적은 회사의 이미지 향상이다.

このイベントの目的は会社のイメージアップだ。 - 韓国語翻訳例文

그 보도가, 우리 회사의 이미지 악화로 이어졌다.

あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。 - 韓国語翻訳例文

그것은 내가 이미지 한 대로 보인다.

それはぼくがイメージした通りに見える。 - 韓国語翻訳例文

상품의 이미지 영상을 메일로 첨부해서 보냅니다.

商品のイメージ画像をメールに添付してお送りします。 - 韓国語翻訳例文

이미지 광고로 가게의 집객력을 올리자.

イメージ広告でお店の集客力をアップさせよう。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 회사의 이미지 향상으로도 이어지는 것입니다.

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。 - 韓国語翻訳例文

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다.

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

신제품 이미지 캐릭터의 공식 Twitter 계정을 개설했습니다.

新製品のイメージキャラクターの公式Twitterアカウントを開設しました。 - 韓国語翻訳例文

이미지 전략의 일환으로서 상품 캐릭터 홍보를 하고 있습니다.

イメージ戦略の一環として商品キャラクターに広報をさせています。 - 韓国語翻訳例文

상품의 이미지 차이에 의한 반품은 고객님의 책임입니다.

商品のイメージ違いによる返品はお客様都合となります。 - 韓国語翻訳例文

수익보다 회사의 이미지 향상을 위해, 노력에 참여해야 한다고 생각합니다.

収益よりも会社のイメージアップのために、取り組みに参加すべきと思います。 - 韓国語翻訳例文

이 이미지 속에서 무엇이 묘사되어 있는지에 대해서, 내가 이해하고 싶은 것이 많이 있다

このイメージの中で何が描写されているかについて、私が理解したいことは沢山ある。 - 韓国語翻訳例文