| 意味 | 例文 |
「의식」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
예배 의식
礼拝の儀式 - 韓国語翻訳例文
그는 의식 불명이 됐다.
彼は意識不明になった。 - 韓国語翻訳例文
의식 중에 배에서 소리가 나버렸다.
式典中にお腹が鳴ってしまった。 - 韓国語翻訳例文
위생 관리, 컴플라이언스의 의식 향상
衛生管理、コンプライアンスの意識向上 - 韓国語翻訳例文
의식 후, 우리는 그를 묘에 묻었다.
儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。 - 韓国語翻訳例文
우리 아버지는, 의식 불명인 채로 병원에 구급 이송되었다.
父は意識不明のまま病院へ救急搬送された。 - 韓国語翻訳例文
의식 개혁 시책을 펼쳐갈 단계가 되었습니다.
意識改革の施策を打っていく段階になってきました。 - 韓国語翻訳例文
당사에서는 복선형 캐리어 패스를 통해 직원의 목적 의식 향상을 도모하고 있다.
当社では複線型キャリアパスにより職員の目的意識向上を図っている。 - 韓国語翻訳例文
회사에 대한 의견을 전달할 수 있는 분위기 조성이나, 종업원의 의식 계발을 해나갈 필요가 있다.
会社に対する意見を伝えられる雰囲気の醸成や、従業員の意識啓発を行っていく必要がある。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |