「은행」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저, 스즈키 은행 주식회사의 전무 이사인 이토라고 합니다.

私、鈴木銀行株式会社の専務取締役の伊藤と申します。 - 韓国語翻訳例文

이 청구서 안에, 우리의 은행 정보가 쓰여 있습니다.

この請求書の中に、私たちの銀行情報が書かれています。 - 韓国語翻訳例文

신용 카드 입금을 신청했는데 은행 납입 용지가 배달되었습니다.

クレジットカード振り込みを申し込んだのに銀行振込用紙が送られてきました。 - 韓国語翻訳例文

결제방법은 신용카드, 은행 입금, 페이팔 중 고르실 수 있습니다.

決済方法はクレジットカード、銀行振り込み、ペイパルの中からお選び頂けます。 - 韓国語翻訳例文

각 회의 입금 수수료를 줄이기 위해 같은 은행 계좌를 개설해주세요.

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。 - 韓国語翻訳例文

입금 방법은 은행 송금, 신용 카드 지불 중 하나를 선택할 수 있습니다.

ご入金方法は銀行振込、クレジットカード払いのいずれかをお選び頂けます。 - 韓国語翻訳例文

은행 계좌 이체의 경우에는 명의 난에 전 주식/후 주식을 틀리지 않도록 주의해주세요.

銀行振込の場合は名義欄で前株・後株をお間違えのないようにご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 런던 출장을 위해서, 비행기 편을 예약하고, Southland 은행 근처의 숙박 시설을 준비해 줄 수 있습니까?

来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 제 기록에 의하면, 지불 기한 1월 25일보다 훨씬 전, 1월 20일에 전액 분의 수표를 보냈습니다. 그리고, 은행 거래 명세서에는, 27일에 수표가 현금화되었다고 돼 있습니다.

しかし、私の記録によると、支払い期限の1月25日よりかなり前の、1月20日に全額分の小切手を送りました。そして、私の銀行取引明細書には、27日に小切手が現金化されたとあります。 - 韓国語翻訳例文