「원인」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

원인 중 하나

原因の一つ - 韓国語翻訳例文

원인 특정

原因の特定 - 韓国語翻訳例文

원인 추구

原因の追究 - 韓国語翻訳例文

행세의 주된 원인

なりすましの主な原因 - 韓国語翻訳例文

재고가 늘어나는 원인

在庫が増える原因 - 韓国語翻訳例文

그 원인 해명을 위해 노력합니다.

その原因解明に努力します。 - 韓国語翻訳例文

저는 원인 불명의 발열이 한 달 계속되었습니다.

原因不明の発熱がひと月続きました。 - 韓国語翻訳例文

계속 원인 조사와 방지책 입안을 진행합니다.

引き続き原因の調査と防止策の立案を進めます。 - 韓国語翻訳例文

아직 뚜렷한 원인 규명에는 이르지 않았습니다.

未だはっきりとした原因究明には至っておりません。 - 韓国語翻訳例文

해당 사항에 관한 조사와 원인 규명을 강하게 희망합니다.

当該事項に関する調査と原因究明を強く希望します。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 매출이 부진하고 있으므로, 원인 추구의 논리 나무를 활용하고, 해결해야 할 과제를 특정시켜 갑니다.

我々は、売り上げが低迷しているので、原因追求のロジックツリーを活用し、解決すべき課題を特定していきます。 - 韓国語翻訳例文

여러번 "왜?"를 자문하는 것 이른바 "원인 분석"에 의해서 전진을 가로막는 밑바탕의 문제를 분명히 할 수있는 일이 있다.

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。 - 韓国語翻訳例文