「원」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

작은 원 모양의 장식을 걸다

小円形の飾りを下げる - 韓国語翻訳例文

이 원 포인트의 장식이 스웨터를 값싸 보이게 한다.

このワンポイントの飾りがセーターを安っぽくしている。 - 韓国語翻訳例文

어느 쪽이 표이고, 어느쪽이 원 그래프 인가요?

どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。 - 韓国語翻訳例文

최근 "원 클릭 사기"를 겨냥한 스팸 메일이 급격히 늘고 있다.

最近、「ワンクリック詐欺」を狙ったスパムメールが急激に増えている。 - 韓国語翻訳例文

주선 50이란, 원 패키지로 만든 주요 50종목 평균 주가를 대상으로 하는 주식 선물 거래이다.

株先50とは、ワンパッケージにした主要50銘柄の平均株価を対象とする株式先物取引だ。 - 韓国語翻訳例文

원 웨이 포장용 새로운 재료는 비교 대상인 재사용 가능 재료에 비교해서 환경에의 부담이 적은 경우에 한하여 인정해야 한다.

ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

그 유명한 가수는 병에 걸린 소녀를 위해서 특별한 원 오프 CD에 노래를 녹음해 소녀의 생일에 도착하도록 녹음 후 바로 보냈다.

その有名な歌手は病気の少女のために特別なワンオフCDに歌を録音し、少女の誕生日までに届くよう、録音後すぐに送った。 - 韓国語翻訳例文