| 意味 | 例文 |
「요구」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
지당한 요구
もっともな要求 - 韓国語翻訳例文
지나친 요구
過剰な要求 - 韓国語翻訳例文
공급자의 요구 정보
供給者からの要求情報 - 韓国語翻訳例文
이상에 영향받은 사회적 요구
思想に影響された社会的要求 - 韓国語翻訳例文
준비 시점에서 거래처 요구 사항을 고려해주십시오.
手配時点で客先要求事項を勘案してください。 - 韓国語翻訳例文
이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다.
このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。 - 韓国語翻訳例文
고객의 요구 조건을 채우지 못하고 있다.
顧客の要求条件を満たしていない。 - 韓国語翻訳例文
경제 성장을 위한 중요한 절실한 요구
経済成長のための重要な切実な要求 - 韓国語翻訳例文
요구 사양대로의 성능인 것을 확인하다.
要求仕様どおりの性能であることを確認する。 - 韓国語翻訳例文
요구 사양대로의 성능을 만족하게 할 것을 확인하다.
要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。 - 韓国語翻訳例文
점포의 전개에 관한 요구 조사
店舗の展開に関するニーズの調査 - 韓国語翻訳例文
이 밖에도 알아둬야 할 요구 사항이 있다면 알려주세요.
他にも知っておくべき要項がありましたら教えてください。 - 韓国語翻訳例文
당신의 제안은 우리의 요구 그대로이다.
あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - 韓国語翻訳例文
요구 관리는 가장 초점이 맞춰져야 한다.
要求管理は一番焦点があてられるべきである。 - 韓国語翻訳例文
고객으로부터 금전을 받은 이상은, 요구 이상으로 만족시켜야 한다.
顧客から金銭を受け取った以上は、要求以上に満足させるべきだ。 - 韓国語翻訳例文
안전 요구 사항에 따르지 않는 분의 개인용품 및 기내 반입 수화물은 몰수될 수 있습니다.
安全要件に従わない身の回り品や機内持ち込み荷物は没収されることがあります。 - 韓国語翻訳例文
요구 매개변수에 교재 요소 템플릿 번호가 설정되어 있지 않은 경우, 등록 화면으로 표시한다.
リクエストパラメータに教材要素テンプレート番号が設定されていない場合、登録画面として表示する。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |