「왠지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

왠지 행복하다.

何だか幸せだ。 - 韓国語翻訳例文

왠지, 울고 싶어졌다.

なぜだか、泣きたくなった。 - 韓国語翻訳例文

왠지 기운이 나는데?

なんだか元気が出てきたよ？ - 韓国語翻訳例文

왠지, 오늘은 눈이 내렸다.

なんと、今日は雪が降った。 - 韓国語翻訳例文

왠지 기뻐 보이네요.

何だか嬉しそうですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 쓸쓸한 기분입니다.

なんだか寂しい気分です。 - 韓国語翻訳例文

왠지 모르게 머리가 아픕니다.

何となく頭が痛いです。 - 韓国語翻訳例文

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다.

なんだか急に寂しくなってきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 왠지 속이 안 좋다.

なんだか胃の調子が悪い。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왠지 몹시 피곤하다.

今日はなぜかやたらと疲れる。 - 韓国語翻訳例文

방의 불이 왠지 모르게 갑자기 꺼졌다.

部屋の明かりがなぜか急に消えた。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왠지 기분이 좋다.

今日はなんだか気分がいい。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왠지 의욕이 안 생긴다.

今日はなんだかやる気が出ない。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 너무 졸렸습니다.

なぜかとても眠かったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 그렇게 생각했습니다.

なんとなくそう思いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 왠지 모르게 걱정된다.

彼の事がなんとなく気になる。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왠지 정말 지치는 하루였다.

今日はなんだかとっても疲れる一日だった。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 가고 싶은 기분이 아닙니다.

なんとなく行きたい気分ではありません。 - 韓国語翻訳例文

최근, 해가 짧아져서, 나는 왠지 허전하다.

最近、日が短くなってきて、私は何だか寂しい。 - 韓国語翻訳例文

잡은 그녀의 손은 왠지 차가웠다.

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 어릴 적부터, 왠지 파충류 생물을 좋아했습니다.

子供の頃から、なぜかハ虫類生物が好きでした。 - 韓国語翻訳例文

왠지 모르게 몸이 피곤한 느낌이 듭니다.

なんとなく体が疲れた感じがします。 - 韓国語翻訳例文

저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다.

どういう訳か集中して勉強ができません。 - 韓国語翻訳例文

제 그 병은 왠지 회복했습니다.

私のその病気はなぜか回復しました。 - 韓国語翻訳例文

나는 왠지 모르게 그것에 신경 쓰고 있었다.

私はなんとなくそれに気付いていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 특히 좋아하는 사람에게는 왠지 친절하게 하지 못합니다.

彼は特に好き人には何故か優しくできません。 - 韓国語翻訳例文

아버지가 평소와 왠지 조금 다른 것을 알아차렸다.

父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。 - 韓国語翻訳例文

다음 주는 추석이므로 왠지 기쁩니다.

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

당신도 왠지 모르게 외로워질 때가 있습니까?

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 韓国語翻訳例文

마스터는 왠지 조금 깔끔하지 못하네요.

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。 - 韓国語翻訳例文

왠지 나는 나 자신을 환경에 맞추려고 너무 노력하는 경향이 있다.

なぜだか私は自分自身を環境に合わせようと努力しすぎる傾向にある。 - 韓国語翻訳例文

기분이 좋다는 말은 뭔가 좋은 일이 있거나, 날씨가 좋아서 왠지 들뜨는 느낌일 때 사용합니다.

気分がいいと言う言葉は、何かいいことが有ったり、天気が良くてなんとなくウキウキした気持ちの時に使います。 - 韓国語翻訳例文