「오늘날」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘날, 우리는 무언가를 만드는 사람을 크리에이터라고 부른다.

今日、わたしたちは何かを作る人をクリエーターと呼ぶ。 - 韓国語翻訳例文

오늘날 일반적으로 임금 베이스는 기업의 임금 수준을 나타낸다.

今日、一般に賃金ベースは企業の賃金水準を表す。 - 韓国語翻訳例文

아마"랄프 로렌"이 오늘날 가장 널리 알려진 디자이너 브랜드이다.

おそらく「ラルフローレン」が今日最も広く知られるデザイナーズブランドだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 엔지니어 실태 조사는, 오늘날 노동자가 처한 상황을 웅변으로 전해준다.

このエンジニア実態調査は、今日の労働者のおかれている状況を雄弁に伝えてくれる。 - 韓国語翻訳例文

사생활 보호의 관심이 전에 없을 정도로 높아지고 있는 오늘날, 기업, 지자체, 병원, 학교 등 각각 웹 사이트에「개인 정보 취급에 대해서」라는 페이지를 두고 있다.

プライヴァシー保護への関心がかつてないほど高まっている今日、企業、地公体、病院、学校などそれぞれがウェブサイトに「個人情報取扱について」というページを設けている。 - 韓国語翻訳例文