| 意味 | 例文 |
「연속」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
2회 연속
二回連続 - 韓国語翻訳例文
이틀 연속
二日連続 - 韓国語翻訳例文
연속 기포 폴리우레탄 폼
連続気泡ポリウレタンフォーム - 韓国語翻訳例文
연속 9일간의 기도는 12월 6일에 시작하여 12월 24일에 끝났다.
連続9日間の祈りは12月16日に始まり12月24日に終わった。 - 韓国語翻訳例文
오늘, 아르바이트의 5일 연속 근무가 끝났습니다.
今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。 - 韓国語翻訳例文
모두가 연속 4일 이상의 휴가를 받았다.
全員が連続4日間以上の休暇を取得している。 - 韓国語翻訳例文
우리 팀은 3경기 연속 무득점입니다.
うちのチームは3試合連続無得点です。 - 韓国語翻訳例文
연속 상승하는 오늘의 주식 시장은, 전형적인 플러스 섬 게임의 예이다.
続伸する今日の株式市場は、典型的なプラスサムゲームの例と言える。 - 韓国語翻訳例文
2010년에 시애틀 매리너스의 이치로가 10년 연속 200안타를 달성했다.
2010年にシアトルマリナーズのイチローが10年連続200安打達成をした。 - 韓国語翻訳例文
내가 사는 교토는 이틀 연속 일본 최고 기온을 기록했습니다.
私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。 - 韓国語翻訳例文
내일부터 6일 연속 근무라서 오늘 식품을 사야 되니까요.
明日から6日間連続勤務なので、今日のうちに食品を買わなければいけないものですから。 - 韓国語翻訳例文
업계 전체가 침체하고 있다고 일컬어지는 가운데, 4분기 연속 증수 증익을 달성하고 있습니다.
業界全体が低迷していると言われている中、4期連続の増収増益を達成しています。 - 韓国語翻訳例文
연속 숙박을 하시는 고객님은, 번거롭지만 부지 내 주차장을 이용해 주십시오.
ご連泊のお客様は、お手数ですが敷地内駐車場にご移動をお願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文
이 회사의 사원은 기업 보험에 의한 연속 휴가를 얻을 수 있게 되어 있다.
この会社の社員は、企業保険により連続休暇を取れるようになっている。 - 韓国語翻訳例文
또한, MLB 공식 사이트에서는 '매리너스의 슈퍼스타는 피트 로즈의 기록(10번의 200안타) 및, 자기 자신의 연속 기록을 다시 경신했다'고 보도했습니다.
また、MLB公式サイトでは「マリナーズのスーパースターはピート・ローズの持つ記録（10回目の200安打）に並び、自身の持つ連続記録をさらに更新した」と報道されました。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |