「연결」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

연결 통로가 아닙니다.

連絡通路ではありません。 - 韓国語翻訳例文

일본과 세계의 연결 다리

日本と世界の架け橋 - 韓国語翻訳例文

연결 잉여금 계산서는 연결 손익 계산서에 접속하여 기재할 수 있다.

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。 - 韓国語翻訳例文

연결 실적 예상을 하향 수정했습니다.

連結業績予想を下方修正しました。 - 韓国語翻訳例文

야마다와 이야기를 하고 싶으므로, 전화 연결 부탁드립니다.

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。 - 韓国語翻訳例文

회사 B는 회사 A의 연결 범위에 포함되어 있다.

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 결산일을 연결 결산일로 통일시켰다.

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。 - 韓国語翻訳例文

연결 수정 절차로서 행해지는 회계 처리

連結修正手続として行われる会計処理 - 韓国語翻訳例文

연결손익계산서는 연결 절차에 의해 작성된다.

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。 - 韓国語翻訳例文

금기의 연결 실적이 적자로 바뀔 전망입니다.

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。 - 韓国語翻訳例文

일본 법인과 인도 법인의 연결 다리가 되도록 최대한 열심히 하겠습니다.

日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。 - 韓国語翻訳例文

연결 주주 자본 등 변동 계산서에 관한 회계 기준

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準 - 韓国語翻訳例文

요컨대, 저는 세계와 일본의 연결 다리가 되고 싶다고 생각하고 있습니다.

要するに、私は世界と日本の架け橋になりたいと考えてます。 - 韓国語翻訳例文

연결 현금흐름 계산서는 그룹 회사의 현금흐름 계산서를 바탕으로 작성됩니다.

連結キャッシュフロー計算書は、グループ会社のキャッシュ・フロー計算書を元に作成されます。 - 韓国語翻訳例文

연결재무제표를 실행하기 위해 기업에 의해 연결 분리가 실행되고 있다.

連結財務諸表を操作するために、企業によって連結外しが行われている。 - 韓国語翻訳例文

연결 인력은 그 기업의 그룹 전체의 경쟁력을 강화하는 것을 노리고 있습니다.

連結人材は、その企業のグループ全体の競争力を強化することが図られています。 - 韓国語翻訳例文

전화해 주셔서 감사합니다. 안내원에게 연결 중이오니, 그대로 기다려주세요.

お電話ありがとうございます。オペレーターにお繋ぎしますので、そのままお待ち下さい。 - 韓国語翻訳例文