「억지로」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 억지로 걷고 있다.

無理やり歩かされている。 - 韓国語翻訳例文

억지로 좀 심술 궂다.

強引で少し意地悪だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 책을 억지로 읽고 있습니다.

本を読まされています。 - 韓国語翻訳例文

말하기 어려운 것이지만, 억지로 말하다.

言いにくいことだが、あえて言う。 - 韓国語翻訳例文

저는 무리해서 책을 억지로 읽고 있습니다.

無理やり本を読まされています。 - 韓国語翻訳例文

생당근을 억지로 먹었습니다.

生のにんじんを食べさせられました。 - 韓国語翻訳例文

내 앞에서 억지로 미소 짓지 않아도 괜찮아.

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？ - 韓国語翻訳例文

음식을 디스포저 안에 억지로 밀어넣었다.

食べ物をディスポーザーの中に押し込んだ。 - 韓国語翻訳例文

그는 억지로 복원요법을 받으셨다.

彼は無理やり修復療法を受けさせられた。 - 韓国語翻訳例文

점원은 가짜 비취로 만든 팔찌를 억지로 팔려고 했다.

店員はにせもののヒスイでできたブレスレットを売りつけようとした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 캐리어를 밟고 억지로 짐을 밀어 넣었습니다.

彼女はスーツケースを踏みつけて無理矢理荷物を詰め込んでいます。 - 韓国語翻訳例文

지금 막, 2마리의 도둑고양이가 창문을 억지로 열고 내 방에 들어왔다.

たった今、2匹の野良猫が窓をこじ開けて私の部屋に入って来た。 - 韓国語翻訳例文