意味 | 例文 |
「안전」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
안전 배려 의무
安全配慮義務 - 韓国語翻訳例文
수술실의 안전 관리
手術室の安全管理 - 韓国語翻訳例文
안전 운전에 유의한다.
安全運転を心がける。 - 韓国語翻訳例文
안전 보호구를 장비하다.
安全保護具を装備する。 - 韓国語翻訳例文
안전 진단의 실시
安全診断の実施 - 韓国語翻訳例文
안전 회로의 구조
安全回路の構造 - 韓国語翻訳例文
자동차의 효과적인 안전 시스템
自動車の効果的な安全システム - 韓国語翻訳例文
안전, 안심에 대한 대처
安全・安心への取り組み。 - 韓国語翻訳例文
업무 중의 안전 관리에 대한 영향
業務中の安全管理への影響 - 韓国語翻訳例文
안전 밸브의 블로 다운 압력
安全弁の吹下がり圧力 - 韓国語翻訳例文
그것은 안전 기준을 충분히 만족한다.
それは安全基準を十分に満たす。 - 韓国語翻訳例文
안전 검사가 이루어지고 있지 않다.
保安検査が行われていない。 - 韓国語翻訳例文
종업원의 건강과 안전
従業員の健康と安全 - 韓国語翻訳例文
안전 위생 책임자의 책임
安全衛生責任者の責任 - 韓国語翻訳例文
나는 당신의 안전 벨트를 풀었다.
あなたのシートベルトを外した。 - 韓国語翻訳例文
방사성 물질의 안전 저장
放射性物質の安全貯蔵 - 韓国語翻訳例文
우리는 환경 안전 위원입니다.
私たちは環境安全委員です。 - 韓国語翻訳例文
유한회사 후루타 수산의 안전 관리부 다나카라고 합니다.
有限会社古田水産の安全管理部の田中と申します。 - 韓国語翻訳例文
이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다.
このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。 - 韓国語翻訳例文
안전 의무에 대한 설명으로 돌아옵니다.
安全の義務についての説明に戻ります。 - 韓国語翻訳例文
경제 산업성의 원자력 안전·보안원
経済産業省の原子力安全・保安院 - 韓国語翻訳例文
안전 운전으로 자전거 여행을 즐기세요.
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。 - 韓国語翻訳例文
당사는, 안전 운전 대처를 하고 있습니다.
当社は、セーフティードライブへの取り組みを行っています。 - 韓国語翻訳例文
그것에 대해서 어떻게 안전, 위생을 확보하고 있습니까?
それについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - 韓国語翻訳例文
이 충격 분쇄기에는 안전 장치가 붙어 있습니다.
このハンマーミルには安全装置が付いています。 - 韓国語翻訳例文
소매업에 있어서 안전 재고는 필요 최소한의 요건이다.
小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。 - 韓国語翻訳例文
프로세스 변경 후, 안전 보장 시스템은 붕괴됐다.
プロセス改変の後、安全保障システムは崩壊した。 - 韓国語翻訳例文
이 기계의 가동부는 안전 커버가 없다.
この機械の可動部は安全カバーがない。 - 韓国語翻訳例文
말레이시아국 노동성 노동 안전 위생부
マレーシア国労働省労働安全衛生部 - 韓国語翻訳例文
사다리, 난간, 안전 커버는 노란색으로 도장할 것.
梯子、手摺、安全カバーは黄色に塗装すること。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그것에 대해서 어떻게 안전, 위생을 확보하고 있습니까?
それについてどのように安全・衛生を確保していますか。 - 韓国語翻訳例文
자국의 안전 위생 및 방재 법령을 정리한 일람표가 있다.
自国の安全衛生及び防災の法令を整理した一覧表がある。 - 韓国語翻訳例文
안전 관리 대책실을 재편제하고, 구성원을 전부 교체했습니다.
安全管理対策室を再編制し、構成員を総入れ替えしました。 - 韓国語翻訳例文
본 카탈로그 제품은 모두 안전 기준에 적합합니다.
本カタログの製品はすべて安全基準に適合しております。 - 韓国語翻訳例文
직원들은 새로운 안전 기준의 공포를 요구하고 있습니다.
職員たちは新しい安全基準の公布を要求しています。 - 韓国語翻訳例文
안전 여유도가 낮은 제품은 높은 제품보다 리스크가 크다.
安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - 韓国語翻訳例文
헬멧, 장갑, 안전화 등의 각종 안전 용품을 갖추고 있습니다.
ヘルメット、軍手、安全靴などの各種安全用品を取り揃えております。 - 韓国語翻訳例文
안전 요구 사항에 따르지 않는 분의 개인용품 및 기내 반입 수화물은 몰수될 수 있습니다.
安全要件に従わない身の回り品や機内持ち込み荷物は没収されることがあります。 - 韓国語翻訳例文
허가돼있지 않은 물건의 안전 기준은, 당사의 웹 사이트 www.air-qatar.com에서 확인하실 수 있습니다.
許可されているものとされていないものの安全基準は、弊社のウェブサイトwww.air-qatar.comでご確認いただけます。 - 韓国語翻訳例文
사업소는 노동 안전 위생 매니지먼트 시스템을 도입하게 되어 있다.
事業所は労働安全衛生マネジメントシステムを導入するようになっている。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |