「아프다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 어머니는 어제 아침부터 아프다.

私の母は昨日の朝から病気だ。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 수면 부족으로 머리가 아프다.

今日は寝不足で頭が痛い。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 볼 때마다 가슴이 아프다.

あなたを見るたびに胸が痛む。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 어젯밤부터 계속 위가 아프다.

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。 - 韓国語翻訳例文

앉을 때、 가끔 항문이 아프다.

座るとき、時々お尻の穴が痛い。 - 韓国語翻訳例文

내 왼쪽 팔꿈치가 뭔가 이상하다. 아프다.

私の左ひじが何かおかしい。痛い。 - 韓国語翻訳例文

대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다.

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。 - 韓国語翻訳例文

친구의 권유를 거절하는 것은 마음이 아프다.

友達からの誘いを断ることは心が痛む。 - 韓国語翻訳例文

일을 너무 많이 했는지, 머리가 좀 아프다.

仕事をしすぎたのか、頭が少し痛い。 - 韓国語翻訳例文

나는 3시간동안 계속 배가 아프다.

私は3時間くらいずっとお腹が痛い。 - 韓国語翻訳例文

친구의 초대를 거절할 때는 마음이 아프다.

友達からの誘いを断ることは心が痛む。 - 韓国語翻訳例文

새끼발가락을 장롱 모서리에 찧어서 아프다.

足の小指をタンスの角にぶつけて痛い。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤 와인을 너무 마셨기 때문에, 머리가 아프다.

昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。 - 韓国語翻訳例文

나는 바다에서 죽은 어린아이를 생각하면 너무 가슴이 아프다.

海で亡くなった小さい子供のことを考えると本当に胸が痛い。 - 韓国語翻訳例文