「아니야」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지금이 아니야.

今じゃないよ。 - 韓国語翻訳例文

거짓말하는 거 아니야?

ウソついてない？ - 韓国語翻訳例文

살찐 거 아니야?

太ったんじゃない？ - 韓国語翻訳例文

괜찮은 거 아니야?

いいんじゃない？ - 韓国語翻訳例文

음ㅡ, 그건 아니야.

んー、それはちがうよ。 - 韓国語翻訳例文

대단한 일도 아니야.

たいしたことないよ。 - 韓国語翻訳例文

지금은 그런 기분이 아니야.

いまは気分じゃないや。 - 韓国語翻訳例文

나 이외엔 내가 아니야

私以外私じゃないの - 韓国語翻訳例文

아니, 학생으로서가 아니야.

いや、学生としてではない。 - 韓国語翻訳例文

나는 범인이 아니야!

僕は犯人じゃない！ - 韓国語翻訳例文

돈뿐만이 전부는 아니야.

お金だけがすべてじゃない。 - 韓国語翻訳例文

이 아픔 따위는 아무 것도 아니야.

この痛みなんて、なんてことない。 - 韓国語翻訳例文

나한테 마음이 있는 거 아니야?

私に気があるんじゃないの？ - 韓国語翻訳例文

쇼는 전통 불꽃놀이뿐만은 아니야.

ショーは伝統の花火だけではない。 - 韓国語翻訳例文

그는 거짓말을 하는 아이가 아니야.

彼は嘘をつくような子じゃない。 - 韓国語翻訳例文

여행 아니야 착각하지 마.

旅行じゃない勘違いするな。 - 韓国語翻訳例文

그건 네가 잘못한 게 아니야.

それはあなたが悪い訳じゃない。 - 韓国語翻訳例文

내게 마음이 있는 거 아니야?

私に気があるんじゃないの？ - 韓国語翻訳例文

받는 버릇이 생긴 거 아니야?

もらい癖が付いてるんじゃないの？ - 韓国語翻訳例文

머리가 이상해진 거 아니야?

頭がおかしくなったんじゃないか？ - 韓国語翻訳例文

컴퓨터는 회사 지급 아니야?

パソコンは会社支給じゃないの？ - 韓国語翻訳例文

아니, 그는 파이터가 아니야.

いや、彼はファイターじゃない。 - 韓国語翻訳例文

나는 불평을 말하는 거 아니야!

私は不平を言ってるんじゃないよ！ - 韓国語翻訳例文

가정교육이 잘 안 되어 있는 거 아니야?

躾がなってないんじゃないのか？ - 韓国語翻訳例文

결혼 상대는 무리해서 찾는 게 아니야.

結婚相手は無理して探すもんじゃない。 - 韓国語翻訳例文

너는 자신이 생각하고 있는 정도로 불효자는 아니야.

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。 - 韓国語翻訳例文

딱히 마음에 든다든지 그런 건 아니야?

別に気になるとかそんなんじゃないわよ？ - 韓国語翻訳例文

「그건 아니야」라고 그녀는 갑자기 말을 끼어들었다.

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉を差し挟んだ。 - 韓国語翻訳例文

아니야 이제 됬어, 어딘가 다른 장소로 가자.

いやもういい、どこか違う所に行こう。 - 韓国語翻訳例文

만약 나에게 묻는다면, 그렇게까지 부자 아니야.

もし私に聞くなら、そんなに金持ちじゃないよ。 - 韓国語翻訳例文

그는 당신이 생각하는 만큼 그렇게 바보는 아니야.

彼はあなたが思う程そんなに馬鹿ではないよ。 - 韓国語翻訳例文

딱히 네가 잘한다는 건 아니야!

別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！ - 韓国語翻訳例文

왜 그래? 아니면 왜 그게 아니야?

何でそうなの？　あるいは何でそうじゃないの？ - 韓国語翻訳例文

완전히 참고서 마니아가 된 거 아니야?

すっかり参考書マニアになってるんじゃないの？ - 韓国語翻訳例文

오늘은 그와 이야기할 기분이 아니야. 오늘은 무리.

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。 - 韓国語翻訳例文

당신은 전혀 이 밴드의 팬이 아니야, 그렇지요?

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？ - 韓国語翻訳例文

성공의 반대는 실패가 아니야. 그것은 아무것도 안 하는 거야.

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。 - 韓国語翻訳例文

아니, 당신이 도움이 되지 않는게 아니야. 스스로에게 너무 엄격해지지마.

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매우 친절하네. 만난 적도 없는 일본인의 마음을 치유하는 건, 누구나 할 수 있는 것이 아니야.

すごく優しいのよね。会ったこともない日本人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。 - 韓国語翻訳例文