「쓸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제가 이것을 쓸 일이 있을까요?

私がこれを使うことがあるでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

동생은 손을 쓸 수 없을 정도로 장난꾸러기다.

弟は手が付けられないほどわんぱくだ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 쓸 예정인 선박 회사를 알려주세요.

貴方が使う予定の船会社を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 돈을 쓸 때는, 제 허가가 필요합니다.

あなたがこのお金を使う時は、私の許可が必要です。 - 韓国語翻訳例文

그는 나중에 당신에게 편지를 쓸 것입니다.

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나사는 앞이 납작한 것을 쓸 것.

ネジは先が平べったいものを使うこと。 - 韓国語翻訳例文

이것은 여러 가지 용도로 쓸 수 있을 것입니다.

これはいろいろな用途で使えると思います。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신이 질문할 때 쓸 수 있습니다.

それはあなたが質問する時に使うことができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 쓸 수 있는지 없는지를 확인해 보겠습니다.

それが使えるかどうかを確認してみます。 - 韓国語翻訳例文

나는, 그 도구를 잘 쓸 수 없다.

私には、その道具を使いこなせない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 농업에 쓸 목적을 위한 것인 겁니까?

それは農業に使う目的の為のものですか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게든 중국어를 쓸 수 있게 되고 싶습니다.

何とか中国語を使えるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 쓸 만한 것을 버리지 못한다.

私はまだ使えるものを捨てることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이제 몇 개의 레포트를 쓸 필요가 있다.

これからいくつかのレポートを書く必要がある。 - 韓国語翻訳例文

영어로 그 편지를 쓸 것을 권합니다.

英語でその手紙を書くことをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

비영리 목적일 때에만, 자유롭게 쓸 수 있습니다.

非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 너였다면, 이렇게 쓸 것이다.

もし私があなただったら、こう書くだろう。 - 韓国語翻訳例文

월요일까지 논문을 쓸 필요가 있다.

月曜日までに論文を書く必要がある。 - 韓国語翻訳例文

이 악세사리는 연결해서 쓸 수 있다.

このアクセサリーは繋げて使うことができる。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 그 카드는 쓸 수 없습니다.

この店ではそのカードは使えません。 - 韓国語翻訳例文

하는 동안 일본어를 쓸 수 있게 된다고 생각한다.

やってるうちに日本語が使えるようになると思う。 - 韓国語翻訳例文

슬럼프라는 말을 쓸 만큼 공부하지 않습니다.

スランプという言葉を使うほど勉強していません。 - 韓国語翻訳例文

이 휴대전화는 전 세계에서 쓸 수 있습니다.

この携帯電話は全世界で使えます。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어나 일본어라면 당신에게 메일을 쓸 수 있습니다.

英語か日本語なら貴女にメールを書く事が出来ます。 - 韓国語翻訳例文

나는 주의 사람을 신경 쓸 수 있는 상냥한 사람이 되리라 결심했다.

周りの人に気をつかえる優しい人になると決めた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 영어로 편지를 쓸 수 없습니다.

彼女は英語で手紙を書くことができません。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 편지를 쓸 수 없게 되기 때문에, 저는 쓸쓸합니다.

あなたに手紙を書くことができなくなるので、淋しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 일본어는 쓸 게 못됩니다.

私の日本語は使い物にならないです。 - 韓国語翻訳例文

새 정부는 미국의 국제 관계의 지도를 다시 쓸 것이다.

新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그들은 충분히 영어를 쓸 능력을 갖추고 있습니다.

彼らは十分に英語を書く能力を持っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 프린터를 대충 쓸 수 있게 되었다.

このプリンターを概ね使えるようになった。 - 韓国語翻訳例文

그와 같은 사람을 더 쓸 수 있을지도 모른다.

彼のような人をもっと増やせるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 더 적은 에너지를 쓸 필요가 있다.

私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。 - 韓国語翻訳例文

도쿄에는 야간 버스로 가는 것이 싸고, 현지에서의 시간을 효율적으로 쓸 수 있다.

東京へは、夜行バスで行くのが安くて現地で時間を有効に使える。 - 韓国語翻訳例文

건강하고, 게다가 주변 사람에게 친절하게 마음 쓸 수 있는 사람으로 자랐으면 좋겠어.

健康で、かつ周りの人に優しく気遣いができる人間に育ってほしい。 - 韓国語翻訳例文

변경이 있었을 경우, 최신 정보로 고쳐 쓸 수 있는 구조로 되어 있는가.

変更があった場合、最新情報に書き換えられる仕組みになっているか。 - 韓国語翻訳例文

만약, 내가 그녀라면, 부정적인 편지를 쓸 수 없었을 것이다.

もし、私が彼女なら、否定的な手紙を書くことはできなかっただろう。 - 韓国語翻訳例文

현재 받은 만큼의 개수로 충분히 쓸 수 있습니다.

現在受け取っているだけの個数で十分間に合うことがわかりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 중국어로 메일을 쓸 수 있게 되기까지, 아직 시간이 걸립니다.

中国語でメールが書けるようになるまで、まだまだ時間が掛かります。 - 韓国語翻訳例文

전차나 버스를 이용하기 위한 IC 카드입니다. 물건을 살 때도 쓸 수 있습니다.

電車やバスを利用するためのICカードです。買い物にも使えます。 - 韓国語翻訳例文

이 기계는 평균 작동 시간이 하루에 1시간이면 반영구적으로 쓸 수 있습니다.

この機械は平均稼動時間が1日1時間だと半永久的に持ちます。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 상품에 대해서 어느 정도 자세히 쓸 필요가 있습니까?

この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 韓国語翻訳例文

제 영어 능력이 낮으므로, 메일을 쓸 때 시간이 걸립니다.

私の英語能力は低いため、メールを書くのに時間がかかります。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때까지, 전혀 영어를 쓸 필요가 없는 생활을 보냈습니다.

その時まで、全く英語を使う必要がない生活を過ごしていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그때까지, 영어를 전혀 쓸 필요 없는 생활을 보내고 있었습니다.

それまで、英語を全く使う必要のない生活をしていました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자신을 위해서 그렇게 많은 돈을 쓸 수 없습니다.

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。 - 韓国語翻訳例文

그것은, 문장뿐만 아니라, 그림이나 뭔가 예술적인 것에도 쓸 수 있습니다.

それは、文章だけではなく、絵や何か芸術的な物にも使えます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 문제 해결에 잠시 시간을 쓸 것이다.

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。 - 韓国語翻訳例文

새로운 주소를 모르면 휴대전화를 쓸 수 없다.

新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。 - 韓国語翻訳例文

만약 인도네시아에서 인터넷을 쓸 수 없었다면, 9일 밤의 예약을 할 수 없다.

もしインドネシアでインターネットが使えなかったら、9日の夜の予約を取ることができない。 - 韓国語翻訳例文