「쓴」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저와 타로가 쓴 것을 이해한 것입니까?

私と太郎が書いた事を理解したのですか？ - 韓国語翻訳例文

저와 타로가 쓴 것을 이해한 거죠?

私と太郎が書いた事を理解したのですよね？ - 韓国語翻訳例文

당신이 직접 쓴 수정 부분은 정확합니다.

あなたの手書きによる修正部分は正確です。 - 韓国語翻訳例文

칠판에 쓴 대로 써보세요.

黒板に書いたとおりに書いてみてください。 - 韓国語翻訳例文

이 편지는 내 친구가 죽기 전에 쓴 것 같다.

この手紙は私の友人が亡くなる前に書いたようだ。 - 韓国語翻訳例文

이 메일은 당신의 메일을 일본어로 쓴 것뿐입니다.

このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 영어로 편지를 쓴 적이 있습니까?

今までに英語で手紙を書いたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

이 책은 우리 아버지가 쓴 것입니다.

この本は私の父によって書かれたものです。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 밴드가 쓴 곡 중 하나입니다.

これはそのバンドによって書かれた歌の一つです。 - 韓国語翻訳例文

리본이 달린 모자를 쓴 그녀는 매우 귀여웠다.

リボンのついた帽子をかぶった彼女は、とてもかわいかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람이 쓴 편지를 마음대로 읽지 않는다.

他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 이 카메라를 쓴 적이 있습니까?

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 쓴 편지를 다시 읽어봤다.

今まで書いた手紙を読み返してみた。 - 韓国語翻訳例文

당시 내가 쓴 것의 대부분은 쓰레기였다.

当時私が書いたもののほとんどは屑だった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어쩜 멋진 책을 쓴 것 일까요!

あなたはなんて素敵な本を書いたことでしょう！ - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 쓴 문장이 틀렸다고 생각한다.

あなたの書いた文章が間違ってると思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 쓴 책을 처음 읽고 나서부터 계속 당신의 팬입니다.

あなたによって書かれた本を初めて読んでからずっとあなたの大ファンです。 - 韓国語翻訳例文

이번 1월로 나는 2년간 이 소설을 계속 쓴 것이 된다.

この1月で私は2年間この小説を書き続けたことになる。 - 韓国語翻訳例文

잘못 쓴 것이 있는 경우는, 이중 취소선을 그은 위에 도장을 찍어 주세요.

書き損じがある場合は、二重取り消し線を引いた上に押印してください。 - 韓国語翻訳例文

제가 쓴 영어에 틀린 것은 없는지, 내용을 확인해 주시겠습니까?

私の書いた英語に間違いがないか、文面をチェックしてもらえませんか？ - 韓国語翻訳例文

가족이 살찌지 않게, 채소를 쓴 요리를 많이 만듭니다.

家族が太らないように、野菜を使った料理を多く作ります。 - 韓国語翻訳例文

존은 지금까지 몇 번이나 일본어로 편지를 쓴 적이 있습니다.

ジョンはこれまでに何回も日本語で手紙を書いたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 사출 장치를 배웠지만 여태까지 쓴 적이 없습니다.

私たちはカタパルトを習っていますが、ずっと使ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 간단한 일상 표현을 쓴 대화를 할 수 있게 되었다.

簡単な日常表現を使った会話をできるようになった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 쓴 책을 처음 읽고 나서부터 당신의 팬입니다.

あなたの書いた本を初めて読んでからあなたの大ファンです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 쓴 책을 처음 읽고 나서부터 계속 당신의 팬입니다.

あなたの書いた本を初めて読んでからずっとあなたのファンです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 쓴 책을 처음 읽고 나서부터 계속 당신의 팬입니다.

あなたの書いた本を初めて読んでからずっとあなたの大ファンです。 - 韓国語翻訳例文

그녀 할 일 목록을 쓴 종이를 벽에 압정으로 박았다.

彼女はやることリストを書いた紙を壁に画びょうで留めた。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 어떻게 보이는지 별로 신경 쓴 적이 없습니다.

自分がどのように見られているかあまり気にしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

이것은 약물치료를 받을 수 있도록 의사가 환자에게 쓴 기록입니다.

これは薬物治療が受けられるように医者が患者に書いた記録です。 - 韓国語翻訳例文

씌어 있던 글자를 지우고 그 위에 다시 쓴 양피지에 적힌 문서는 제대로 보관하면 1000년 이상도 유지할 수 있다.

パリンプセストに書かれた文書は正しく保管されれば1000年以上も保たれる。 - 韓国語翻訳例文

메밀국수를 삶는 데에 쓴 뜨거운 물이 들어 있습니다. 메밀국수를 다 먹으면, 쯔유에 넣어서 마시세요.

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。 - 韓国語翻訳例文

원시주의는 미국 헌법은 집필자가 쓴 대로 해석해야 한다는 의미이다.

始原主義は米国憲法は執筆者が書いた通りに解釈するべきという意味である。 - 韓国語翻訳例文

이 우유를 다 쓴 후, 물을 다시 채우기 위해 용기를 씻어두세요.

この牛乳を使いきった後、水を詰め直すために容器を洗っておいてください。 - 韓国語翻訳例文