| 意味 | 例文 |
「신세」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
신세 지고 있습니다.
御世話になります。 - 韓国語翻訳例文
신세 많이 집니다.
お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
신세 집니다.
お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
신세 졌습니다.
お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 집니다.
お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
신세 많이 졌습니다.
お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
대단히 신세 많았습니다.
大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
매우 신세 많이 졌습니다.
大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
신세 많이 졌습니다.
大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
대단히 신세 많이 졌습니다.
大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
이번에는 신세 지겠습니다.
この度はお世話になります。 - 韓国語翻訳例文
신세 졌습니다.
ご面倒をかけました。 - 韓国語翻訳例文
항상 신세 지고 있습니다.
いつもお世話になってます。 - 韓国語翻訳例文
일전에는 신세 많았습니다.
先日はお世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
항상 신세 지고 있습니다.
いつもお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
그때는 신세 졌습니다.
その節はお世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
언제나 신세 지고 있습니다.
いつもお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
어제는, 정말 신세 졌습니다.
昨日は、本当にお世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
저희 가족이 신세 지고 있습니다.
私の家族がお世話になっています。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
いつも大変お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
우리 아이가 신세 지고 있습니다.
うちの子どもがお世話になっています。 - 韓国語翻訳例文
늘 신세 지고 있습니다.
いつもお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
앞으로 3일간 신세 지겠습니다.
これから三日間お世話になります。 - 韓国語翻訳例文
항상 많은 신세 지고 있습니다.
いつも大変お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
제 딸이 신세 많이 졌습니다.
娘が大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
그때는 신세 많이 졌습니다.
その節はお世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
제 손자가 늘 신세 지고 있습니다.
私の孫がお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
지난번에는, 신세 많이 졌습니다.
この間は、お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
항상 아들이 신세 지고 있습니다.
いつも息子がお世話になっています。 - 韓国語翻訳例文
언제나 많이 신세 지고 있습니다.
いつも大変お世話になっています。 - 韓国語翻訳例文
항상 딸이 신세 지고 있습니다.
いつも娘がお世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
짧은 기간이었지만 신세 많았습니다.
短い期間でしたが、お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
신세 진 부모님께 보답하고 싶습니다.
お世話になった両親に恩返しがしたいです。 - 韓国語翻訳例文
출장 때는 많이 신세 졌습니다.
出張の時には大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
신세 진 스즈키 선생님께 감사의 뜻을 전해주세요.
お世話になった鈴木先生に感謝の意を伝えてください。 - 韓国語翻訳例文
이번에 아들의 일로 신세 많이 졌습니다.
この度は、息子のことで大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文
항상 일로 신세 지고, 감사합니다.
いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文
항상 딸이 신세 많이 지고 있습니다.
いつも娘が大変お世話になっております。 - 韓国語翻訳例文
그것은 계절 선물입니다. 신세 진 것을 감사하기 위해서, 부모님과 친척, 상사 등에게 보냅니다.
それは季節の贈り物です。お世話になったことを感謝するために、両親や親戚、上司などに贈ります。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |