| 意味 | 例文 |
「신문」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
신문 기자입니다.
新聞記者です。 - 韓国語翻訳例文
그는 신문 읽기를 좋아합니다.
彼は新聞を読むのが好きです。 - 韓国語翻訳例文
신문 기사의 사진에 얼핏 비친다.
新聞記事の写真にチラッと映る。 - 韓国語翻訳例文
나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다.
来月から新聞の購読を決めた。 - 韓国語翻訳例文
신문 광고의 주문을 수락하다.
新聞広告の注文を受諾する。 - 韓国語翻訳例文
센터는 신문 기사에서 다루어졌다.
センターが新聞記事で取り上げられた。 - 韓国語翻訳例文
늘 신문 1면을 대충 읽을 뿐입니다.
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。 - 韓国語翻訳例文
당신은 바빠서 신문 읽을 틈조차 없습니다.
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。 - 韓国語翻訳例文
언제나 신문 일 면을 대충 볼뿐 입니다.
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。 - 韓国語翻訳例文
신문 각지는 그 나라의 양당 정치를 비판했다.
新聞各紙はその国の両党政治を批判した。 - 韓国語翻訳例文
그는 신문 기자로부터 소설가로 변신했다.
彼は新聞記者から小説家に転身した。 - 韓国語翻訳例文
신문 기자실은 기자들로 가득했다.
新聞記者室は記者でいっぱいだった。 - 韓国語翻訳例文
당신에 관한 몇 가지 신문 기사를 읽었습니다.
あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。 - 韓国語翻訳例文
신문 인쇄 용지는 잉크 흡수가 좋다.
新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。 - 韓国語翻訳例文
저는 초등학생 때 신문 배달을 시작했습니다.
小学年生の頃に新聞配達を始めました。 - 韓国語翻訳例文
저는 초등학생 때 신문 배달을 했습니다.
小学生の頃新聞配達をしていました。 - 韓国語翻訳例文
과거 활판 인쇄는 신문 인쇄에 많이 쓰였다.
かつて鉛版印刷は新聞の印刷に多用されていた。 - 韓国語翻訳例文
증인은 신문 조서에 대답하는 것을 거부했다.
証人は尋問調書に答えることを拒否した。 - 韓国語翻訳例文
육아에 대한 신문 기사에, 흥미가 끌렸습니다.
子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。 - 韓国語翻訳例文
부모님은 우리 형제에게 신문 배달을 시켰습니다.
両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。 - 韓国語翻訳例文
올해의 예산에서 신문 도서비는 크게 삭감되었다.
今年の予算において新聞図書費は大きく削減された。 - 韓国語翻訳例文
그는 신문 가두 판매인으로 일해서 생계를 꾸리고 있다.
彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。 - 韓国語翻訳例文
텔레비전 사업의 급격한 부진에 대해서, 신문 · 잡지에서 다루어졌다.
テレビ事業の急激な不振について、新聞・雑誌に取り上げられた。 - 韓国語翻訳例文
그 신문은, 한 신문 파는 아이에 관한 마음 따뜻한 이야기를 특집했다.
その新聞は、ある新聞少年に関する心温まる物語を特集した。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |