| 意味 | 例文 |
「식물」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
배광성의 식물
背日性の植物 - 韓国語翻訳例文
식물 키우는 방법
植物の育て方 - 韓国語翻訳例文
식용 식물 유지
食用植物油脂 - 韓国語翻訳例文
1895년에 설립된 대학의 식물 표본관은 전세계의 식물 표본을 소장하고 있다.
1895年に設立された大学の植物標本館は世界中の植物の標本を所蔵している。 - 韓国語翻訳例文
그것들은 식물 중에서 엽록체로 치환된다.
それらは植物の中で葉緑体に吸収される。 - 韓国語翻訳例文
벽은 토벽이나 판자벽이나 식물 벽을 사용한다.
壁は土壁か板壁か植物壁を使用する。 - 韓国語翻訳例文
어떤 식물 화학 성분은 암예방 효과가 있다.
ある植物化学成分は癌予防効果がある。 - 韓国語翻訳例文
동물 플랑크톤은 식물 플랑크톤을 먹는다.
動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。 - 韓国語翻訳例文
식물 게놈은 많은 전이인자를 담고 있다.
植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。 - 韓国語翻訳例文
소녀는 식물 채집의 장비를 준비했다.
少女は植物採集の道具を用意した。 - 韓国語翻訳例文
저는 드라이브와 식물 관찰을 매우 즐겼습니다.
ドライブと植物観察をとても楽しみました。 - 韓国語翻訳例文
그들은 식물 품종 육성에 전념하고 있다.
彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 韓国語翻訳例文
민족 식물학은 인간의 문화와 식물 사이의 상화 작용에 관한 과학적인 연구이다.
民族植物学は人間の文化と植物の間の相互作用に関する科学的な研究である。 - 韓国語翻訳例文
그들은 식물 플랑크톤에 영향을 주고 있는 가용성 바이러스를 연구했다.
彼らは、植物プランクトンに影響を与えている溶解性ウイルスを研究した。 - 韓国語翻訳例文
예를 들면, 특정한 환경 자극이 식물 세포에 주어졌을 때, 종종 같은 종류의 세포라도 다른 반응을 보입니다.
例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。 - 韓国語翻訳例文
예를 들어, 특정 환경 자극이 식물 세포에 주어졌을 때, 종종 같은 종류의 세포만 다른 반응을 나타냅니다.
例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。 - 韓国語翻訳例文
본 발명에서 이용하는 식물 유래 유기물은, 200℃ 이상에서 열처리되지 않는 것이 바람직하지만, 200℃ 이상으로 열처리되어 유기물의 탄소화가 진행되고 있는 경우에는, 불화수소산을 이용하여 충분히 탈회할 수 있다.
本発明に用いる植物由来の有機物は、200℃以上で熱処理されていないものが好ましいが、200℃以上で熱処理されて有機物の炭素化が進行している場合には、フッ化水素酸を用いることで十分に脱灰を行うことが可能である。 - 韓国語翻訳例文
식물 뿌리의 끝은, 지표의 옆으로 뻗은 가지 끝에서, 수직으로 지면에 내린 근처에 있다고 여겨져서, 그것이 추비를 하는 장소로서의, 일정 기준이 된다.
植物の根の先端は、地表の横に伸びた枝先から、垂直に地面に下ろしたあたりにあるとされているので、それが追肥をする場所としての、一定の目安となる。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |