意味 | 例文 |
「시작하기」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
시작하기 전에
始まる前に - 韓国語翻訳例文
준비를 시작하기 위해서
準備を始めるために - 韓国語翻訳例文
시작하기 5분 전에는 와주세요.
始まる五分前には来てください。 - 韓国語翻訳例文
나는 불꽃놀이가 시작하기 전까지 빙수를 먹었다.
花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 韓国語翻訳例文
그 프로그램이 시작하기 전까지 한숨 자야지.
その番組が始まるまで、一眠りしよう。 - 韓国語翻訳例文
그 프로그램이 시작하기 전까지 이 일을 마치겠습니다.
その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。 - 韓国語翻訳例文
우리가 개를 키우기 시작하기 전에, 우리 집은 황폐했다.
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。 - 韓国語翻訳例文
오늘의 시세는 변동이 없어서, 주식을 시작하기 어려웠다.
今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 韓国語翻訳例文
기말시험이 시작하기 전 주말에, 모아서 공부한다.
期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。 - 韓国語翻訳例文
육아가 일단락되었으므로 일을 시작하기 위해 작업표를 작성한다.
子育てが一段落したので、仕事を始める為に、ジョブカードを作成する。 - 韓国語翻訳例文
시즌이 시작하기 전에 상품의 적정 재고를 확보해야만 한다.
シーズンが始まる前に、商品の適正在庫を確保しなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文
분석을 시작하기 위해, 검은 쟁반과 자갈, 그리고 하얀 모래를 모았습니다.
盆石を始めるため、黒い盆と小石、そして白い砂をそろえました。 - 韓国語翻訳例文
청소를 시작하기 전에, 라보의 멤버에게 청소해도 되는지 물어보세요.
掃除を始める前に、ラボのメンバーに掃除をしてよいかどうか聞いてください。 - 韓国語翻訳例文
나는 외국 주식 매매를 시작하기 위해서 외국 증권 거래 계좌를 개설했다.
私は外国株式の売買を始めるために、外国証券取引口座を開設した。 - 韓国語翻訳例文
투어를 시작하기 전에, 플래시 촬영이 금지된 것을 생각해 주시기 바랍니다.
ツアーを始める前に、フラッシュ撮影が禁止されていることを思い出していただきたいと思います。 - 韓国語翻訳例文
나는 새로운 것을 시작하기 위해서 단지 이직하는 것이 아니라 타업종 이직을 생각하고 있다.
私は新しいことを始めるために、単に転職するのではなく異業種転職を考えている。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |