| 意味 | 例文 |
「송금」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
송금 수단은 상관없습니다.
送金手段は問いません。 - 韓国語翻訳例文
송금 명세서 보내겠습니다.
送金明細送ります。 - 韓国語翻訳例文
송금 수수료를 알려드립니다.
送金手数料をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文
송금 기록이 첨부되어 있다.
送金記録が添付されている。 - 韓国語翻訳例文
은행 송금 수수료가 있다.
銀行振込手数料がある。 - 韓国語翻訳例文
저는 송금 처리를 담당하고 있습니다.
送金処理を担当しています。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 송금 준비를 30일에 한다.
その送金の手配を30日に行う。 - 韓国語翻訳例文
송금 수수료는 150엔입니다.
振り込み手数料は150円です。 - 韓国語翻訳例文
당신은 해외 송금 수표를 이용할 수 없습니다.
海外送金小切手を使用できません。 - 韓国語翻訳例文
잘못된 송금 금액으로 송금을 완료해버렸습니다.
誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신에게 은행 송금 명세서를 보냅니다.
あなたに銀行の送金明細書を送ります。 - 韓国語翻訳例文
STEC 용 송금 명세서는 완성되어 있습니까?
STEC向け送金明細は完成していますか？ - 韓国語翻訳例文
우리는 송금 절차를 밟는데 20일 정도 필요합니다.
私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。 - 韓国語翻訳例文
즉시 송금 부탁하겠습니다.
即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
가능한 한 빠른 송금 부탁하겠습니다.
可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
송금 수수료는 고객 부담으로 부탁드립니다.
振込手数料はお客様負担にてお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文
조선 자료를 받으면, 송금 절차를 밟습니다.
装船資料を受け取ったら、送金手続きをします。 - 韓国語翻訳例文
송금 절차에 차질이 있었던 것 같아, 매우 죄송합니다.
振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。 - 韓国語翻訳例文
지급에 관해서는, 은행 송금, 또는 수표로 부탁드립니다.
お支払いにつきましては、銀行送金、または小切手でお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文
잘 알려져 있는 지불 수수료 중 하나는, 은행 송금 수수료이다.
よく知られている支払手数料の一つは、銀行振込手数料である。 - 韓国語翻訳例文
입금 방법은 은행 송금, 신용 카드 지불 중 하나를 선택할 수 있습니다.
ご入金方法は銀行振込、クレジットカード払いのいずれかをお選び頂けます。 - 韓国語翻訳例文
아래의 송금 계좌로, 번거롭지만 오늘 중에 송금받을 수 있도록 부탁드립니다.
下記のお振込み口座に、お手数ですが本日中にご送金頂けますようお願いします。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |