「소프트웨어」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

소프트웨어 개발

ソフトウェアの開発 - 韓国語翻訳例文

64비트를 지원하는 소프트웨어

６４ビットをサポートするソフトウェア - 韓国語翻訳例文

대학원 소프트웨어 정보 과학과

大学院ソフトウェア情報科学科 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 회사에서 일하고 있습니다.

ソフトウエア会社で働いてます。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 엔지니어의 회의

ソフトウェアエンジニアの会議 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는 소프트웨어 개발에 종사한 적이 있다.

山田さんはソフトウェア開発に携わったことがる。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 취급 설명서의 복사본이 여기에 있습니다.

ソフトウェアの取扱説明書のコピーがここにあります。 - 韓国語翻訳例文

새 소프트웨어 상품을 판매 촉진할 것.

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。 - 韓国語翻訳例文

저희 회사의 소프트웨어 샘플을 보냈습니다.

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는 소프트웨어 개발에 관련된 적이 있다.

山田さんはソフトウェア開発に携わったことがある。 - 韓国語翻訳例文

기한 내에 소프트웨어 업데이트를 할 필요가 있습니다.

期限内にソフトウェアのアップデートを行う必要があります。 - 韓国語翻訳例文

이번 소프트웨어 업데이트에 따라, 아래와 같은 변경 사항이 있습니다.

今回のソフトウェアのアップデートにより、以下のような変更点があります。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 기술자로서 일한 뒤, 그는 지금, 검증 일을 하고 있다.

ソフトウェア技術者として働いた後、彼は、今、検証の仕事をしている。 - 韓国語翻訳例文

이 소프트웨어 제품은 인가된 것으로, 팔리지는 않았다.

このソフトウェアプロダクトは認可されたものであり、売られてはいない。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 개발자로서, 이 곳에 있는 것은 상당히 불만입니다.

ソフトウェア開発者として、この場いるのは非常に不満である。 - 韓国語翻訳例文

종업원들이 더 소프트웨어 사용법을 연구해야 한다.

もっと従業員にソフトウエアの使い方を研修するべきだ。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 품질 보증에 대한 지출은 아주 적게 어림잡아진다.

ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。 - 韓国語翻訳例文

회의에는 저 대신 소프트웨어 사업부의 시모다가 출석합니다.

会議にはわたくしに代わりソフトウェア事業部の下田が出席させて頂きます。 - 韓国語翻訳例文

이 소프트웨어 업그레이드는 임의입니다. 이대로 사용하실 수도 있습니다.

このソフトウェアのアップグレードは任意です。このままお使い頂くことも可能です。 - 韓国語翻訳例文

이 소프트웨어 제품을 설치하고, 동시에 복수의 컴퓨터에서 사용해도 좋다.

このソフトウェアプロダクトをインストールして、同時に複数のコンピューターで使っても良い。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어 제품을 임차해서는 안 되고, 임대하거나 무료로 빌려주는 것도 해서는 안 된다.

ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

쟈니는 소프트웨어 판매 회사의 영업 사원에서 매년 3,000달러 이상을 비공식적 교육에 사용하고 있다.

ジョニーはソフトウェア販売会社の営業マンで、毎年3,000ドル以上をインフォーマルラーニングに使っている。 - 韓国語翻訳例文