意味 | 例文 |
「소용없다」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
말해도 소용없다.
言っても無駄だ。 - 韓国語翻訳例文
몇 번 말해도 소용없다.
何度言っても無駄だ。 - 韓国語翻訳例文
그의 걱정은 들어봤자 소용없다.
彼の心配は聞くだけ無駄だ。 - 韓国語翻訳例文
쏟아진 우유를 한탄해도 소용없다. (엎지른 물이다.)
こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。(覆水盆に返らず。) - 韓国語翻訳例文
이미 일어난 일에 대해서, 그것을 막고 대처하는 것은, 이미 때에 늦어서, 소용없다. (말이 도망간 후에 헛간의 문을 닫다:속담)
すでに起こってしまったことに対して、それを防ごうと対処することは、時すでに遅しで、無駄である。(馬が逃げた後に納屋の扉を閉める:ことわざ) - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |