「소리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

소리 내어 읽다.

声に出して読む。 - 韓国語翻訳例文

우는 소리 하지 마.

泣き言を言うな。 - 韓国語翻訳例文

되지도 않는 소리

できもしないこと - 韓国語翻訳例文

새의 지저귀는 소리

鳥のさえずり声 - 韓国語翻訳例文

시계의 째깍째깍 내는 소리

時計のチクタク鳴る音 - 韓国語翻訳例文

영문을 소리 내어 읽다.

英文を声に出して読む。 - 韓国語翻訳例文

쓸데없는 소리 하지 마.

余計なことを言うな。 - 韓国語翻訳例文

병아리의 삐약삐약거리는 소리

ひなのチュンチュン鳴く声 - 韓国語翻訳例文

저는 소리 지르고 말았습니다.

叫んでしまいました。 - 韓国語翻訳例文

소리 지르고 싶은 기분이었다.

叫びたい気分だった。 - 韓国語翻訳例文

흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다.

興奮と感動で、思わず叫んだ。 - 韓国語翻訳例文

다음 문장을 소리 내어 읽어주세요.

次の文章を読み上げて下さい。 - 韓国語翻訳例文

남성이, 시끄럽다고 소리 질렀다.

男性が、うるさいと叫んでいた。 - 韓国語翻訳例文

"이 바보야!"라고 그는 소리 쳤다.

「このばか！」と彼は怒鳴った。 - 韓国語翻訳例文

사자가 우는 듯한 소리

ライオンのようなうなり声 - 韓国語翻訳例文

해변 가까이에서 여자가 소리 지르는 것이 들렸다.

浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。 - 韓国語翻訳例文

귀에 거슬리는 슈 하는 소리나 붕 하는 소리

耳障りなシューという音やブーンという音 - 韓国語翻訳例文

눈이 먼 사람에게는 소리, 냄새, 촉각성은 더욱 중요하다.

盲目の人には音、臭い、触覚性はより重要である。 - 韓国語翻訳例文

무슨 일 있으면 소리 내서 알려주세요.

何かあったら声を出して教えてください。 - 韓国語翻訳例文

점점 약해져서 사라지고 있는 바이올린 소리

次第に弱くなって消えていくバイオリンの音 - 韓国語翻訳例文

남성이 귀를 막고, 시끄럽다고 소리 질렀다.

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。 - 韓国語翻訳例文

몇 개의 계절이 가만히 소리 없이 지나간 것이다.

いくつもの季節がそっと音もなく過ぎ去ったのだろう。 - 韓国語翻訳例文

그는 축구공을 소리 높이 차올렸다.

彼はフットボールの玉を高々と蹴り上げた。 - 韓国語翻訳例文

만약 그녀가 큰 소리로 계속 소리 지르고 있다면, 목을 다칠 것이다.

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう。 - 韓国語翻訳例文

특히, 야간 새벽에 큰소리로 대화, 발자국 소리 등에 대해서는 울리기 쉽기 때문에 삼가해주시길 바랍니다.

特に、夜間早朝の大声での会話、足音等については響き易い為お控え頂くようお願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

불꽃 직공이, 불꽃이 터져 하늘에 여러 가지 형태가 될 수 있게 디자인하고, 색, 소리, 빛을 만드는 다른 약품을 조합합니다.

花火職人が、花火が破裂して空にいろいろな形ができるようにデザインし、色、音、光を作る異なった薬品を調合します。 - 韓国語翻訳例文