| 意味 | 例文 |
「세금」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
관세와 다른 세금
関税と他の税 - 韓国語翻訳例文
가격은 세금 포함입니다.
価格は税込みです。 - 韓国語翻訳例文
세금 별도 500엔의 유료입니다.
税別500円の有料です。 - 韓国語翻訳例文
사업세와 다른 세금
事業税とその他の税 - 韓国語翻訳例文
표시 가격은 모두 세금 포함입니다.
表示価格はすべて税込です。 - 韓国語翻訳例文
요금은 세금 별도로 제시되어 있습니다.
料金は税抜きで提示しております。 - 韓国語翻訳例文
가격은 세금 포함되어 있습니다.
価格は税込みとなっています。 - 韓国語翻訳例文
세금 포함 금액입니다.
消費税込みの金額になります。 - 韓国語翻訳例文
가격은 세금 포함 가격으로 표시됩니다.
価格は内税で表示しています。 - 韓国語翻訳例文
상품은 모두 세금 포함 가격입니다.
商品は全て税込価格です。 - 韓国語翻訳例文
이 세금 제도가 의회에서 가결됐다.
この税制が議会で可決された。 - 韓国語翻訳例文
세금 가격은 나라에 따라 다르다.
税金の値段は国によって異なる。 - 韓国語翻訳例文
주 재무성에 지불되는 세금
州財務省に支払われる税金 - 韓国語翻訳例文
모든 상품은 세금 별도 가격입니다.
すべての商品は税抜き価格です。 - 韓国語翻訳例文
전 품목 세금 비포함 가격입니다.
全商品税抜き価格です。 - 韓国語翻訳例文
세금 포함 가격으로 표시합니다.
税込み価格で表示しています。 - 韓国語翻訳例文
이것은 합법적인 세금 회피의 수단이다.
これは合法的な税金逃れの手段だ。 - 韓国語翻訳例文
우리 회사는 세금 공제를 받고 있습니다.
私の会社は税金の控除を受けています。 - 韓国語翻訳例文
그는 악명 높은 로마의 세금 거두는 역할이었다.
彼は悪名高いローマの収税史だった。 - 韓国語翻訳例文
이연 세금 자산의 계상에는 몇가지의 요건이 있다.
繰延税金資産の計上にはいくつかの要件がある。 - 韓国語翻訳例文
시는 세금 납부에 따르지 않은 사람들의 이름을 공표했다.
市は税金の支払いに応じない者たちの名前を公表した。 - 韓国語翻訳例文
그 시설의 건설은 시민에게 있어 세금 낭비에 불과했다.
その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。 - 韓国語翻訳例文
상기 세금 포함 가격에 별도 서비스 요금을 10％ 받겠습니다.
上記税込価格に別途サービス料を10％頂戴致します。 - 韓国語翻訳例文
현재, 국가의 기준을 충족한 차량은, 세금 우대를 받을 수 있습니다.
現在、国の基準を満たした車は、税金の優遇を受けれます。 - 韓国語翻訳例文
'1500엔 이상 구매 시 무료 배송'은 세금 별도 가격 1500엔 이상인 경우에 적용됩니다.
「1500円以上お買い上げで送料無料」は税別価格1500円以上の場合に適用されます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |