「성공」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

성공 사례를 공유

成功事例を共有 - 韓国語翻訳例文

저는 성공 경험이 있습니다.

成功の経験があります。 - 韓国語翻訳例文

성공 가능성은 제로이다.

成功の可能性はゼロだ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 성공 중에 막을 내렸다.

それは成功のうちに幕を閉じた。 - 韓国語翻訳例文

그의 계획은 성공 가망성이 없다.

彼の計画は成功の見込みがない。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람의 성공 방법으로 자신도 잘 된다고만은 할 수 없다.

他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

나는 의뢰인이 신청한 성공 보수에 만족했다.

私は依頼人が申し出た成功報酬に満足だった。 - 韓国語翻訳例文

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다.

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。 - 韓国語翻訳例文

성공 보수형 인수권은 스톡옵션과 같은 효과를 갖는 것으로 만들어졌다.

成功報酬型ワラントはストックオプションと同様の効果を持つものとして作られた。 - 韓国語翻訳例文

또, 인터넷 사용자 수에 비례해서, 소셜 미디어에는 성공 시장이 있습니다.

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。 - 韓国語翻訳例文

매니저가 고객의 네거티브 피드백에 어떻게 반응하느냐에 따라서 그 점포의 성공 여부가 결정된다.

マネージャーが顧客からのネガティブフィードバックにどう反応するかによって、その店舗の成功の可否が決まる。 - 韓国語翻訳例文

「깁슨산 오빌」이나 「스콰이어 펜더」는, 악기 제조 업계의 경우 우산 브랜드 전략의 성공 사례이다.

「ギブソン製オービル」や「フェンダー製スクワイア」は、楽器製造業界におけるブランドアンブレラ戦略の成功例である。 - 韓国語翻訳例文

일본 법인은, 그것들의 성공 사례를 아는 것으로, 더욱 비즈니스의 기회를 늘릴 수 있다고 느끼고 있다.

日本法人は、それらの成功例を知ることで、もっとビジネスの機会を増やすことができると感じています。 - 韓国語翻訳例文

일본 법인은 설립한 지 얼마 안 됐지만, 그 성공 사례들을 아는 것으로, 더욱 비즈니스 기회를 늘릴 수 있다고 느끼고 있습니다.

日本法人は設立して短いですが、それらの成功例を知ることで、もっとビジネスの機会を増やすことができると感じています。 - 韓国語翻訳例文

팩맨방어 성공 여부는 적대적 인수에 걸린 기업에 상대를 격퇴할 만한 자금을 확보할 능력이 있는지 여부에 달렸다.

パックマンディフェンス成功の可否は、敵対的買収を掛けられた企業に相手を撃退するだけの資金を確保する能力があるか否かに懸かっている。 - 韓国語翻訳例文