| 意味 | 例文 |
「선생님」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
선생님 덕택이에요.
先生のおかげです。 - 韓国語翻訳例文
초등학교 선생님
小学校の先生 - 韓国語翻訳例文
개성적인 선생님
個性的な先生 - 韓国語翻訳例文
선생님 덕분입니다.
先生のおかげです。 - 韓国語翻訳例文
친애하는 선생님
親愛なる先生 - 韓国語翻訳例文
개성 있는 선생님
個性的な先生 - 韓国語翻訳例文
내 검도 선생님
私の剣道の先生 - 韓国語翻訳例文
선생님 결혼 축하합니다.
先生ご結婚おめでとうございます。 - 韓国語翻訳例文
선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다.
先生、私の足は麻痺しています。 - 韓国語翻訳例文
그는 당신에게 이야기하고 있어요, 선생님.
彼はあなたに話していますよ、先生。 - 韓国語翻訳例文
그 선생님 덕분에 아이들은 영어를 외웠습니다.
その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。 - 韓国語翻訳例文
선생님 수업은 매우 즐거웠습니다.
先生の授業はとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文
당신은 학생과 선생님 사이에서 괴로운 입장이라 생각합니다.
生徒と先生に挟まれて辛い立場だと思います。 - 韓国語翻訳例文
알겠습니다, 의사 선생님. 네네, 찾아봅시다.
わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。 - 韓国語翻訳例文
그러면 야마다 선생님, 강연을 잘 부탁드립니다.
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
그러면 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다.
それでは山田先生、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文
그러면 야마다 선생님, 자리에 앉아 주십시오.
それでは山田先生、席へお付き下さい。 - 韓国語翻訳例文
선생님 집에 언제 찾아가도 될까요?
先生の家にいつ訪ねてもいいですか。 - 韓国語翻訳例文
우리는, 선생님 덕분에 즐겁고 안전하게 지낼 수 있었습니다.
私たちは、先生のおかげで楽しく安全に過ごせました。 - 韓国語翻訳例文
그는 학교에서 머리가 좋았기 때문에, 선생님 마음에 드는 아이였다.
彼は学校で頭が良かったので、先生のお気に入りだった。 - 韓国語翻訳例文
그럼 야마다 선생님, 강연 잘 부탁드리겠습니다.
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
그럼 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다.
それでは山田先生、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文
그럼 야마다 선생님, 자리에 앉아주세요.
それでは山田先生、席へお付き下さい。 - 韓国語翻訳例文
전에 선생님 댁에 가서 찍은 사진입니다.
先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。 - 韓国語翻訳例文
선생님, 이 일본어는 틀리지 않았습니까?
先生、この日本語は間違っていませんか？ - 韓国語翻訳例文
제게는 선생님 또래의 아이가 있습니다.
私には先生と同じ年の子供がいます。 - 韓国語翻訳例文
저는 야마다 선생님 대신에 이곳에 부임했습니다.
山田先生の代わりとしてここに赴任しました。 - 韓国語翻訳例文
저는 야마다 선생님 대신에 이곳에 왔습니다.
山田先生の代わりとしてここに来ました。 - 韓国語翻訳例文
네, 선생님. 틀림없이 다시 일어난다고 생각합니다.
はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 韓国語翻訳例文
저는 내일부터, 1시 반부터 하는 선생님 반에서 수업을 받게 되었습니다.
私は明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。 - 韓国語翻訳例文
그래도 끝까지 함께 있어주는 당신을 좋아합니다, 선생님.
それでもちゃんと一緒にいてくれるあなたが好きですよ、先生。 - 韓国語翻訳例文
그래도 제대로 함께 있어 주는 당신을 좋아해요, 선생님.
それでもちゃんと一緒にいてくれるあなたが好きですよ、先生。 - 韓国語翻訳例文
X선이라고요? 제 발목은 골절되어 있나요, 의사 선생님?
X線ですって？私の足首は骨折しているのですか、お医者さん？ - 韓国語翻訳例文
내일부터 13시부터 선생님 반에서 수업을 듣게 되었습니다.
明日から13時半からの先生のクラスで授業受けることになりました。 - 韓国語翻訳例文
선생님 덕분에, 후쿠오카 국제 대학이라는 한국어를 배울 수 있는 학교에 들어와서 정말 다행입니다.
先生のおかげで、福岡国際大学という韓国語が習える学校に入れたので本当に良かったです。 - 韓国語翻訳例文
선생님 덕분에 저는 후쿠오카 국제대학이라는 한국어를 배울 수 있는 학교에 들어올 수 있어서 정말로 행운이었습니다.
先生のおかげで、私は福岡国際大学という韓国語が習える学校に入れたので本当に良かったです。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |