「서」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 입구에 서 있다.

彼は入り口に立っている。 - 韓国語翻訳例文

지금, 분기점에 서 있다.

今、分岐点に立っている。 - 韓国語翻訳例文

칠판 앞에, 선생님이 서 계십니다.

黒板の前に、先生が立っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 현관에 서 있습니다.

彼は玄関に立っています。 - 韓国語翻訳例文

서 있을 수 없게 되었습니다.

立っていられなくなりました。 - 韓国語翻訳例文

실례합니다만, 줄 서 주시겠습니까?

すみませんが、列に並んでもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 벤치 옆에 서 있습니다.

そのベンチの横に立っています。 - 韓国語翻訳例文

그 언덕 위에 교회가 서 있다.

その丘の上に教会が建っている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 세로로 일렬로 나란히 줄 서 있다.

彼らは縦一列に並んでいる。 - 韓国語翻訳例文

건물은 산 중턱에 서 있습니다.

建物は山の中腹にたっています。 - 韓国語翻訳例文

서 있는 것이 곤란해지다.

立っていることが困難になる。 - 韓国語翻訳例文

높은 빌딩이 줄지어 서 있습니다.

背の高いビルが立ち並んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그는 말의 왼쪽에 서 있었다.

彼は馬の左側に立っていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 내 눈앞에 서 있다.

彼は私の目の前に立っている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 서 있다고 추정됐다.

それは立っていると推定された。 - 韓国語翻訳例文

등대에 젊은 여성이 서 있었습니다.

灯台に若い女性が立っていました。 - 韓国語翻訳例文

제대로 줄에 서 주세요.

ちゃんと列に並んでください。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 벽을 향해 서 있습니다.

彼はその壁に向かって立っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 은행 앞에 서 있습니다.

彼は銀行の前に立っています。 - 韓国語翻訳例文

저쪽에 서 있는 건 제 형/오빠입니다.

向こうで立っているのは私の兄です。 - 韓国語翻訳例文

저쪽에 서 있는 건 제 형제입니다.

向こうで立っているのは私の兄弟です。 - 韓国語翻訳例文

저쪽에 서 있는 소년은 제 형제입니다.

向こうで立っている少年は私の兄弟です。 - 韓国語翻訳例文

정신이 들자 그는 내 앞에 서 있었습니다.

気が付くと彼は私の前に立っていました。 - 韓国語翻訳例文

교실에 많은 학생이 서 있다.

教室にたくさんの学生が立っている。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 정점에 서 있는 것을 기뻐한다.

あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 정점에 서 있는 것을 축복하고 싶다.

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀가 이곳에서 서 있는 것을 보았다.

私は彼女がここに立っているのを見た。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에서 충분히 긴 시간 동안 서 있었음에 틀림없다.

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。 - 韓国語翻訳例文

그는 창백한 남자가 옆에 서 있는 것을 알아차렸다.

彼は生っ白い男が隣に立っているのに気づいた。 - 韓国語翻訳例文

내 몸에 닿을 정도로 가까이 서 있지 마.

私の体に触れるくらい近くに立たないで。 - 韓国語翻訳例文

하루 종일, 서 있어서 피곤하지?

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？ - 韓国語翻訳例文

여러분 곤란해 하고 있으니 다시 줄을 서 주시면 좋겠습니다.

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。 - 韓国語翻訳例文

이 일은, 장시간 계속 서 있어야 합니다.

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 금방이라도 날아갈 것 같은 멍한 얼굴로 서 있었다.

彼女は今にも飛んでいきそうな呆け顔で立っていた。 - 韓国語翻訳例文

내가 문을 열자, 한 명의 경찰이 서 있었다.

私がドアを開けると、一人の警察が立っていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 남자가 창문 옆에 서 있는 것을 봤습니다.

1人の男が窓の傍に立っているのを見ました。 - 韓国語翻訳例文

교문 앞에는 모르는 사람이 서 있었다.

校門の前には知らない人が立っていた。 - 韓国語翻訳例文

계속 서 있었더니 허리가 뻐근합니다.

ずっと立ちっぱなしだったので腰が張っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 창문 옆에 서 있는 소녀에게 말을 걸었다.

窓のそばに立っている少女に話しかけた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 집의 반대 위치에 서 있다.

彼女はホームの反対の位置に立っていた。 - 韓国語翻訳例文

한 남자가 그 부두 끝에 서 있습니다.

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 팔짱을 끼고 창문 옆에 서 있었다.

彼は腕を組んで窓のそばに立っていた。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 사람이 많이 줄 서 있었습니다.

そこには人がいっぱい並んでいました。 - 韓国語翻訳例文

제인의 집은 언덕 위에 서 있었습니다.

ジェーンの家は丘の上に建っていました。 - 韓国語翻訳例文

높은 빌딩이 큰 길가에 서 있다.

高いビルが大通り沿いにそびえている。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 남자가 창문 옆에 서 있는 것을 봤습니다.

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 그곳에 서 있었던 것을 기억한다.

彼女があそこに立っていたのを覚えている。 - 韓国語翻訳例文

제가 문을 열자, 한 명의 할아버지가 그곳에 서 있었습니다.

私がドアを開けると、一人のおじいさんがそこに立っていました。 - 韓国語翻訳例文

난간에 기댄듯이 서 있는데, 갑자기 뒤에서 목소리가 들렸다.

手すりに寄りかかるようにして立っていると、不意に後ろから声が聞こえた。 - 韓国語翻訳例文

경비원이 바로 앞에 서 있고, 철책 밖에는 많은 사람이 깃발이나 팻말을 들고 모여 있다.

警備員が手前に立っており、鉄柵の外には大勢の人が旗や立て札をもって集まっている。 - 韓国語翻訳例文