| 意味 | 例文 |
「상담」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
취직에 관한 상담
就職に関する相談 - 韓国語翻訳例文
먼저 마음 편하게 상담 주세요.
まずはお気軽にご相談下さい。 - 韓国語翻訳例文
현재, 상사에게 상담 중입니다.
現在、上司に相談中です。 - 韓国語翻訳例文
그것은 상담 후에 정합시다.
それは相談の上で決めましょう。 - 韓国語翻訳例文
인생 상담 같은 레슨이었다.
人生相談のようなレッスンでした。 - 韓国語翻訳例文
상담 후, 결과를 알리겠습니다.
相談の後、結果をお知らせいたします。 - 韓国語翻訳例文
상담 후에 결과를 알려 드리겠습니다.
相談の後、結果をお知らせいたします。 - 韓国語翻訳例文
의견, 상담 등 기다리고 있겠습니다.
ご意見、ご相談などお待ちしております。 - 韓国語翻訳例文
본사에 대한 지불은 현재, 상담 중입니다.
本社への支払は現在、相談中です。 - 韓国語翻訳例文
근무 조건에 관한 상담 협상도 가능합니다.
勤務条件に関するご相談交渉も可能です。 - 韓国語翻訳例文
근무 시간 변경은 계약 전이라면 상담 가능합니다.
勤務時間の変更は契約前であれば相談可能です。 - 韓国語翻訳例文
그것은 그와의 상담 후에 정합시다.
それは彼との相談の上で決めましょう。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 건에 대해서 고객과 상담 중입니다.
その件について顧客と相談しているところです。 - 韓国語翻訳例文
저는 구매 상담 기술을 향상시키고 싶습니다.
私はセールストーク技術を伸ばしたいです。 - 韓国語翻訳例文
개인 수입 대행 상담은 아래 메일로 부담 없이 상담 바랍니다.
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。 - 韓国語翻訳例文
해외 진출을 생각하신다면 꼭 당사에 상담 바랍니다.
海外進出をお考えでしたら是非当社にご相談下さい。 - 韓国語翻訳例文
제품이 고장 난 경우의 상담 창구로 전송해주시겠습니까?
製品が故障した場合の相談窓口に転送して頂けますか。 - 韓国語翻訳例文
우리는, 재미있는 이야기나 고민 상담 등, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다.
私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。 - 韓国語翻訳例文
보관에 관한 당신의 요구를 확인하기 위해서, 전문가와 즉시 상담
保管に関するあなたのニーズを見極めるために、専門家に即時相談 - 韓国語翻訳例文
전화 상담 시간은 오전 9시~오후 4시입니다.
電話お問合せの受付時間は午前9時～午後4時となっております。 - 韓国語翻訳例文
"보련상"이란 "보고(보)","연락(련)","상담(상)"이라는 일본어의 약어이다.
「報連相」とは「報告（報）」、「連絡（連）」、「相談（相）」という日本語の短縮形である。 - 韓国語翻訳例文
구매에 관해서 상담 등이 필요하시면 아래로 사양 말고 문의해 주세요.
ご購入に関してご相談等ございましたら下記までお気軽にお問い合わせください。 - 韓国語翻訳例文
이것들은, 모두 지금까지의 상담 경험에 근거해 창작한 것임을 미리 알려두겠습니다.
これらは、すべてこれまでの相談経験に基づきつつ創作したものであることをお断りしておきます。 - 韓国語翻訳例文
홋카이도, 규슈, 시코쿠, 오키나와, 기타 낙도에 살고 계시는 분은 전화로 상담 바랍니다.
北海道、九州、四国、沖縄、その他離島にお住まいの方はお電話でご相談下さい。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |