| 意味 | 例文 |
「사무실」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
저는 사무실 장소를 정했습니다.
オフィスの場所を決めました。 - 韓国語翻訳例文
사무실 이전 시의 물품폐기를 위해.
オフィス移転時の物品廃棄のため。 - 韓国語翻訳例文
사무실 안에서는 에너지 음료가 유행이다.
オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。 - 韓国語翻訳例文
저는 사무실 레이아웃을 정할 예정입니다.
オフィスのレイアウトを決める予定です。 - 韓国語翻訳例文
타로는 사무실 동료들로부터 존경받고 있습니다.
太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。 - 韓国語翻訳例文
현재, 복사기 없는 사무실 따위 생각할 수 없습니다.
現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 사무실 공사를 당신에게 부탁하고 싶습니다.
その事務所の工事をあなたに依頼したいと思います。 - 韓国語翻訳例文
아이디어를 사무실 직원으로부터 모으면 된다.
アイディアをオフィススタッフから募ればよい。 - 韓国語翻訳例文
아이디어를 사무실 직원으로부터 모집하면 된다.
アイディアをオフィススタッフから募集すればよい。 - 韓国語翻訳例文
그는 이 사무실 안에서 가장 열심히 일한다.
彼はこのオフィスの中で一番熱心に仕事をする。 - 韓国語翻訳例文
우리 사무실 앞에는 논이 펼쳐져 있습니다.
私の事務所の前には田圃が広がっています。 - 韓国語翻訳例文
사무실 이전에 따라 발생하는 작업은 파악하고 있습니까?
事務所移転に伴い発生する作業は把握していますか。 - 韓国語翻訳例文
그 CEO는 사무실 리모델링을 생각하고 있다.
そのCEOはオフィスのリフォームを考えている。 - 韓国語翻訳例文
사무실 출입구에 인터폰이 설치되었다.
事務所の出入り口にインターホンが設置された。 - 韓国語翻訳例文
그의 사무실이 내 사무실 근처로 되고, 우리는 자주 만날 수 있게 되었다.
彼のオフィスが私のオフィスの近くになってから、私たちはよく会えるようになった。 - 韓国語翻訳例文
소비자 테스트에 의하면, 종래의 사무실 소프트웨어보다 폐사의 제품이, 여러 가지 점에서 우수합니다.
消費者テストを踏まえると、従来のオフィスソフトより弊社の製品の方が、さまざまな点において優れています。 - 韓国語翻訳例文
어느 제약 회사는 취업 시간의 대부분을 사무실 밖에서 지내는 MR을 위해 "간주 근로 시간제"를 채용했다.
ある製薬会社では、就業時間の大半をオフィスの外で過ごすMRのために「みなし労働時間制」を採用した。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |