「사망」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

사망 사고

死亡事故 - 韓国語翻訳例文

다른 원인에 의한 사망

他の原因による死亡 - 韓国語翻訳例文

난치병에 의한 사망, 또는 난치병의 합병증에 의한 사망

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡 - 韓国語翻訳例文

신문에서 그의 사망 기사를 읽었다.

新聞で彼の死亡記事を読んだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 사망 소식은 나를 매우 슬프게했다.

彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。 - 韓国語翻訳例文

후유 장애에 따른 일실 이익의 산정에 있어서 사망 사실을 직시해야 할 것이며, 사망 후의 기간에 대한 일실 이익을 인정하지 않았다.

後遺障害による逸失利益の算定に当たり死亡の事実を斟酌すべきものであるとして、死亡後の期間についての逸失利益を認めなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 체증 정기 보험은 사망 급여금이 일정한 비율로 계속 증가한다.

その逓増定期保険は死亡給付金が一定の割合で増え続ける。 - 韓国語翻訳例文

연급 수급자가 숨졌을 때는 수취인에게 사망 보험금이 지급된다.

年金受給者が亡くなった時は受取人に死亡保険金が支払われる。 - 韓国語翻訳例文

중화 처리 등을 하지 않고서 본 제품을 직접 삼킨 경우는, 중증의 장애 또는 사망 원인이 될 수 있으므로 주의를 요함.

中和処理などをしないで当品を直接飲み込んだ場合は、重症の障害あるいは死亡の原因となることがあるので、注意を要す。 - 韓国語翻訳例文