| 意味 | 例文 |
「사기」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
윤리와 사기
モラルとモラール - 韓国語翻訳例文
나는 펜을 사기 위해 이 가게에 왔다.
ペンを買いにこの店に来た。 - 韓国語翻訳例文
2개를 사기 때문에 싸집니까?
二つ買うので安くなりますか。 - 韓国語翻訳例文
이 차는 지금이 사기 적절한 때입니다.
この車は今が買い時です。 - 韓国語翻訳例文
나는 옷을 사기 위해 런던에 간다.
服を買うためにロンドンに行く。 - 韓国語翻訳例文
많이 사기 때문에 싸게 해주세요.
たくさん買うので安くしてください。 - 韓国語翻訳例文
이것을 사기 위해서 반나절 줄을 섰다.
これを買うために半日並んだ。 - 韓国語翻訳例文
저는 집을 사기 위해서는 많은 돈이 필요합니다.
家を買うにはたくさんのお金がいります。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 물건을 사기 위한 조건을 제안했습니다.
その品物を買うための条件を提案しました。 - 韓国語翻訳例文
유키는 만화를 사기 위해 서점에 갔다.
ユウキは漫画を買うために本屋へ行った。 - 韓国語翻訳例文
그들의 선물을 사기 위해서 백화점에 간다.
彼らのプレゼントを買うためにデパートへ行く。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 물건을 사기 위한 조건을 제시했습니다.
その品物を買うための条件を提示しました。 - 韓国語翻訳例文
우리는 야구 티켓을 사기 위해 2시간 줄 섰다.
私達は野球のチケットを買うために2時間並んだ。 - 韓国語翻訳例文
저는 식량을 사기 위해 해가 지고 외출합니다.
食糧を買うために日が沈んでから外出します。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그가 갖고 싶은 것을 사기 위해서 백화점에 간다.
私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。 - 韓国語翻訳例文
무언가를 사기 전에는, 값을 비교해야 한다.
何かを買う前は、値段を比べるべきである。 - 韓国語翻訳例文
손님은 그것을 사기 위해 모였던 것은 아니다.
客はそれを買うために集まっていたわけではない。 - 韓国語翻訳例文
그는 저 차를 사기 위해서 매우 잘 일한다.
彼はあの車を買うためにとてもよく働く。 - 韓国語翻訳例文
나와 동생은 달걀을 사기 위해 슈퍼에 갔다.
私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。 - 韓国語翻訳例文
콘택트렌즈를 사기 위해서는 진찰을 받아야 합니다.
コンタクトレンズを買うためには診察をうけなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
최근 "원 클릭 사기"를 겨냥한 스팸 메일이 급격히 늘고 있다.
最近、「ワンクリック詐欺」を狙ったスパムメールが急激に増えている。 - 韓国語翻訳例文
사기 주전자의 차는 마지막 한 방울까지 남기지 않고 따라 주세요.
急須のお茶は最後の一滴まで残さず注ぎきってください。 - 韓国語翻訳例文
새로운 안경을 사기 전에 안과 검사를 받을 필요가 있습니까?
新しいメガネを買う前に眼科検査を受ける必要がありますか。 - 韓国語翻訳例文
우리 회사 직원이라고 속이고 미공개 주식을 권유하는 사기 수법이 보고되고 있습니다.
弊社社員と偽って未公開株を勧誘する詐欺手口が報告されています。 - 韓国語翻訳例文
로맨스 스캠으로 자신의 팬들에게 불필요한 고액 상품을 판 전 배우가 사기 혐의로 고발됐다.
デート商法によって自らのファンに不必要な高額商品を売りつけた元俳優が詐欺の疑いで告発された。 - 韓国語翻訳例文
“자격 상법”이란 문자 그대로는 “qualification selling method”라는 의미이며, 근거 없는 자격이나 학위를 법에 근거하지 않은 수단으로 파는 사기 사업이다.
「資格商法」とは文字通りには「qualification selling method」という意味であり、根拠のない資格や学位を法外な値段で売る詐欺的ビジネスである。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |