「뿐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

보고 있을 뿐.

見ているだけ。 - 韓国語翻訳例文

죽음이 있을 뿐

死あるのみ - 韓国語翻訳例文

총무부 뿐

総務部のみ - 韓国語翻訳例文

나는 화나지 않았다. 그저 슬플 뿐.

怒っていない。ただ悲しいだけ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내가 질투하기를 바랄 뿐.

あなたは私に嫉妬させたいだけ。 - 韓国語翻訳例文

자신의 의무를 다할 뿐.

自分の義務を果たしているだけ。 - 韓国語翻訳例文

네가 알고 있어야 한다고 생각했을 뿐.

君が知っているべきだと思っただけ。 - 韓国語翻訳例文

이 유포는 방수일 뿐 아니라 통기성도 좋다.

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 말만 할 뿐 행동은 하지 않았습니다.

彼はいつも言うだけで行動しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

선풍기는 더운 공기를 재순환시킬 뿐, 방은 더욱 더워졌다.

扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。 - 韓国語翻訳例文

영어성적이 좋아졌을 뿐 아니라 다른 교과 성적도 좋아졌습니다.

英語の成績が良くなったばかりで無く他の教科の成績も良くなりました。 - 韓国語翻訳例文

부정 경쟁을 방지하는 것은 피해를 받은 사업자를 보호하는 것 뿐 아니라 일반 사람들도 보호합니다.

不正競争を防止することは、被害を受けた事業者を保護するだけでなく、一般公衆も保護します。 - 韓国語翻訳例文

오픈 리더십이란 그저 따뜻함, 우호적인 것, 공정성을 의미할 뿐 아니라 뛰어난 리더로서의 기능을 구축하고 증폭하는 것이다.

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。 - 韓国語翻訳例文