「비교」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

재료의 비교 조사

材料の比較調査 - 韓国語翻訳例文

두 개의 은유의 비교

二つの隠喩の比較 - 韓国語翻訳例文

동물의 비교 해부학

動物の比較解剖学 - 韓国語翻訳例文

비교 신경학 잡지

比較神経学の雑誌 - 韓国語翻訳例文

실험 데이터와의 비교

実験データとの比較 - 韓国語翻訳例文

비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다.

比較可能な商品で再検討します。 - 韓国語翻訳例文

이용가능 애너지의 비교

利用可能エネルギーの比較 - 韓国語翻訳例文

마지막으로 개정된 예산과의 비교

最後に改定された予算との比較 - 韓国語翻訳例文

그 비교 연구자는 인도 유럽어 비교 언어학의 선구자였습니다.

その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。 - 韓国語翻訳例文

자외선 조사 전과 자외선 조사 후의 비교

紫外線照射前と紫外線照射後の比較 - 韓国語翻訳例文

그녀는 사려 깊은 비교 연구자로 소개되었다.

彼女は思慮に富んだ比較研究者として紹介された。 - 韓国語翻訳例文

비교 지수를 이용한 간편한 산출법

比較指数を用いた簡便な算出法 - 韓国語翻訳例文

휴대 사이즈의 잔류 염소계는 염소를 비교 측정하는 도구이다.

携帯サイズの残留塩素計は塩素を比較測定する道具だ。 - 韓国語翻訳例文

그들은 씨를 다시 뿌리는 비용과, 그에 따른 증량의 전망을 비교 검토했다.

彼らは蒔き直しの費用と、それによる増量の見込みとを比較検討した。 - 韓国語翻訳例文

이 보고서는 노동력 인구 비율의 국제 비교 결과를 나타내고 있다.

この報告書は労働力人口比率の国際比較結果を示している。 - 韓国語翻訳例文

이 저자는 영원성과 무상관에 대해서 비교 검토하려고 하고 있습니다.

この著者は永遠性と無常観について比較検討しようとしています。 - 韓国語翻訳例文

신기재의 도입에 있어서 기재의 비교 검토를 하는 담당자는 어느 분입니까?

新機材の導入にあたり機材の比較検討を行っている担当者はどなたですか。 - 韓国語翻訳例文

원 웨이 포장용 새로운 재료는 비교 대상인 재사용 가능 재료에 비교해서 환경에의 부담이 적은 경우에 한하여 인정해야 한다.

ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。 - 韓国語翻訳例文