| 意味 | 例文 |
「부품」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
일부 부품
一部の部品 - 韓国語翻訳例文
떼어 낸 부품
外した部品 - 韓国語翻訳例文
각각의 부품
それぞれの部品 - 韓国語翻訳例文
스스로 조달하는 부품
自分で調達する部品 - 韓国語翻訳例文
부품 높이가 걱정입니다.
部品の高さが心配です。 - 韓国語翻訳例文
부품 설치를 검토하다.
実装を検討する。 - 韓国語翻訳例文
사출 성형기 부품
射出成形機の部品 - 韓国語翻訳例文
부품 메이커에 근무한다.
部品メーカーに勤める。 - 韓国語翻訳例文
두 부품 간의 틈새를 확인한다.
両部品間の隙間を確認する。 - 韓国語翻訳例文
부품 주문에 최소 2일은 필요합니다.
部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。 - 韓国語翻訳例文
헬멧 부품 디자인을 전부 최적화했습니다.
ヘルメットの部品のデザインをすべて最適化しました。 - 韓国語翻訳例文
부품 파손 때문에 교환 후 미조정
部品破損のため、交換後微調整する。 - 韓国語翻訳例文
부품 창고는 정리 정돈되어 있습니까?
部品倉庫は整理整頓されていますか。 - 韓国語翻訳例文
그리고 저는 자동차 부품 회사에 들어갔습니다.
そして自動車部品の会社に入りました。 - 韓国語翻訳例文
주요 부품 이외는 해외에 아웃소싱을 하고 있습니다.
主要部品以外は海外にアウトソーシングをしています。 - 韓国語翻訳例文
이 부품 샘플을 나에게 보내주면 좋겠다.
この部品サンプルを私に送ってほしい。 - 韓国語翻訳例文
부품 한 개 한 개 세제를 사용해, 스펀지와 솔로 씻는다.
部品1つ1つを洗剤を使って、スポンジとブラシで洗う。 - 韓国語翻訳例文
신속히 부품 교체를 요청해주세요.
早急に部品の入れ替えを要請してください。 - 韓国語翻訳例文
저의 팀이 자동차의 수리용 부품 시장을 기획합니다.
私のチームが自動車のアフターマーケットを企画します。 - 韓国語翻訳例文
그것들은 다리 길이 조정 부품 대신 사용됩니다.
それらは調整脚の代わりに使われます。 - 韓国語翻訳例文
이 부품 전부는 인양 작업에서 입수한 것입니다.
この部品全部はサルベージで入手したものです。 - 韓国語翻訳例文
제품 조립 시 부품 파손에 충분히 주의하세요.
製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文
조속히 부품 교체를 요청해주세요.
早急に部品の入れ替えを要請してください。 - 韓国語翻訳例文
준비를 쉽게 조립하기 위해 부품 배치를 바꿉니다.
事前を容易に組み立てるため部品の配置を変えます。 - 韓国語翻訳例文
저는 자동차 부품 제조 업체의 영업으로 일하고 있습니다.
自動車部品メーカーの営業で働いています。 - 韓国語翻訳例文
부품 수를 30% 삭감하는 것에 성공한 획기적인 상품이라 할 수 있습니다.
部品数を3割削減することに成功した画期的な製品と言えます。 - 韓国語翻訳例文
근처 공장에 부품 재고가 있는지 확인을 하고 있습니다.
最寄の工場に部品の在庫があるか確認をしています。 - 韓国語翻訳例文
문서 절단기의 칼날이 빠져버렸는데 부품 교환은 가능할까요?
シュレッダーの刃が欠けてしまったのですが部品交換は可能でしょうか。 - 韓国語翻訳例文
배선, 부품, 전지를 보관하기 위해서 수납 공간을 확보하다.
配線、部品、電池を保管するために収納スペースを確保する。 - 韓国語翻訳例文
부품 교환이나 주유 때는 주위에 화기가 없음을 확인 바랍니다.
部品交換や注油の際は周囲に火気がないことをご確認下さい。 - 韓国語翻訳例文
2: 발열 부품이 아닌 부품 등은, 30℃ 환경에서 측정하면 온도가 낮은 경우가 있다.
2：発熱部品ではない部品などは、30℃環境で測定すると温度が低い場合がある。 - 韓国語翻訳例文
전원 주파수가 다른 지역에서 이용하시는 경우, 부품 교환의 필요가 있습니다.
電源周波数の異なる地域でご利用の場合、部品交換の必要がございます。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |