「부분」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

적자 부분

赤字部分 - 韓国語翻訳例文

접촉하는 부분

接触する部分 - 韓国語翻訳例文

접촉할 부분

接触する部分 - 韓国語翻訳例文

부분 수리의 평가

部分修理の評価 - 韓国語翻訳例文

전회와 다른 부분

前回と変わった部分 - 韓国語翻訳例文

이 부분 이외에는 필요 없습니다.

この部分以外は必要ありません。 - 韓国語翻訳例文

게다가 한 부분 더 더했다.

さらにもう１ピース足した。 - 韓国語翻訳例文

복원이 허용되어 있는 열화 부분

修復が許されている劣化部分 - 韓国語翻訳例文

수정 부분, 변경 부분 목록을 별도 조항으로 써서 제출해주세요.

修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。 - 韓国語翻訳例文

비행기는 꼬리 부분 나선회전 강하를 시작했다.

飛行機は尾部きりもに落下を始めた。 - 韓国語翻訳例文

담배를 필터 부분 바로 앞까지 피운다.

タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う。 - 韓国語翻訳例文

임시방편으로, 부분 부분의 문제를 없앨 수 있습니다.

姑息的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。 - 韓国語翻訳例文

이 모형 비행기는 몇 가지의 부분 조림품으로 만들어진다.

この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。 - 韓国語翻訳例文

당신의 상처에 부분 마취를 하고 상처를 봉합하겠습니다.

あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 - 韓国語翻訳例文

지정되어있는 부분 이외는 전재 금지이다.

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 韓国語翻訳例文

부분 모집단은 각각 자신들의 요구가 있다.

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。 - 韓国語翻訳例文

부분 판결 제도의 목적 중 하나는 재판원에의 부담을 경감하는 것이다.

部分判決制度の目的の1つは、裁判員への負担を軽減することである。 - 韓国語翻訳例文

가장 중요한 부분 이외의 부품은 중국 등에서 수입합니다.

最重要部分以外の部品は中国などから輸入しています。 - 韓国語翻訳例文

가죽 한장 한장, 부분 부분에 의해 표정이나 색깔이 바뀌어 버립니다.

革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。 - 韓国語翻訳例文

불만족인 부분 등이 있으시면 거리낌 없이 연락 주세요.

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。 - 韓国語翻訳例文

(사람의) 본질 중 정신적, 감정에 의해서 특징 되어지는 부분

（人の）本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分 - 韓国語翻訳例文