「부담」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 부담の意味・解説 > 부담に関連した韓国語例文


「부담」を含む例文一覧

該当件数 : 37



부담 없이 상담한다.

気軽に相談する。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이.

どうぞ遠慮なく。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 와주세요.

お気軽にお越しください。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 말씀해주십시오.

お気軽に声をおかけください。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 문의해주세요.

お気軽にお問い合わせください。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 물어보세요.

お気軽に何でも聞いて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 당신에게 부담 주고 싶지 않다.

それをあなたに負担させたくない。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 입어 보세요.

どうぞお気軽に試着してください。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 말 걸어 주세요.

気軽に声をかけてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 부담 때문에 실수를 했다.

プレッシャーでミスをした。 - 韓国語翻訳例文

부담 없이 말 걸어주세요.

気軽に話し掛けて下さい。 - 韓国語翻訳例文

회사원들이 부담 없이 들를 수 있는 편안한 공간

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間 - 韓国語翻訳例文

직장인이 부담 없이 들를 수 있는 치유의 공간

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間 - 韓国語翻訳例文

자료에 없는 사항은 부담 없이 문의 주세요.

資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。 - 韓国語翻訳例文

모르는 것이 있으면 부담 없이 질문해주세요.

分からないことがあれば気軽に質問してください。 - 韓国語翻訳例文

한편, 뭔가 질문이 있는 분은 부담 없이 연락 주세요.

一方、何か質問がある方は遠慮なくご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

한 명의 종업원에게는 너무 무거운 부담

一人の従業員には重すぎる負担 - 韓国語翻訳例文

저에게 궁금한 게 있으면, 부담 없이 무엇이든지 물어봐 주세요.

私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

무슨 일 있으면 부담 없이 상담하세요.

何かあったら気軽に相談して下さい。 - 韓国語翻訳例文

가까운 장래 자기 부담 비율의 늘어날 것이다.

近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - 韓国語翻訳例文

뭔가 불명료한 점이 있으시면, 부담 없이 연락해주세요.

何か不明な点がありましたら、お気軽にお申し付けください。 - 韓国語翻訳例文

추가 정보가 필요한 경우는, 부담 없이 연락해 주세요.

追加の情報が必要な場合は、遠慮なくご連絡下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 불분명한 부분이 있으면, 부담 없이 질문해 주세요.

もし不明な部分あったら、気軽に質問してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 모르는 게 있다면 부담 없이 질문해주세요.

もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。 - 韓国語翻訳例文

만약 모르는 게 있다면 부담 없이 물어봐주세요.

もし分からないことあったら気軽に聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

저는, 마음에 든 접시를, 부담 없는 가격에 사는 것을 좋아합니다.

気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。 - 韓国語翻訳例文

개인 수입 대행 상담은 아래 메일로 부담 없이 상담 바랍니다.

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 제품에 관한 질문이 있으시면, 부담 없이 문의해주십시오.

その製品に関する質問がございましたら、お気軽にお問合せ下さい。 - 韓国語翻訳例文

매년 항례의 벚꽃 축제를 개최하므로, 부디 부담 없이 들러주세요.

毎年恒例のお花見を開催しますので、どうぞお気軽におこしくださいませ。 - 韓国語翻訳例文

상기 이외의 요망도 받으므로 부담 없이 상담해주세요.

上記以外のご要望も承りますのでお気軽にご相談ください。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 날음식만을 먹는 것이라면, 신체에 부담 없이 생활할 수 있겠죠.

もしあなたがローフードだけを食べるのなら、身体に負担なく生活できるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 무언가 질문이 있다면, 고객 서비스센터에 부담 없이 연락 주세요.

もし何か質問があるなら、お客様サービスセンターにお気軽にご連絡下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 기획에 관해서, 추가 정보가 필요한 경우는, 부담 없이 문의하세요.

この企画について、追加の情報が必要な場合は、ご遠慮なくお問合せ下さい。 - 韓国語翻訳例文

이들의 변경에 관해서 무언가 질문이 있으면, 언제든지 부담 없이 제게 연락 주세요.

これらの変更について何か質問があれば、いつでも遠慮なく私にご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

감정 노동의 특징은, 인간의 감정에 크게 작용하여 노동자가 정신적 부담, 중압, 스트레스를 짊어져야 하는 것이다.

感情労働の特徴は、人間の感情に大きく作用して労働者が精神的な負担、重圧、ストレスを負わなければならないということである。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제나 협력해 주니까, 나는 정말 당신을 돕고 싶다. 부담 없이 어떤 질문이라도 해 주세요.

あなたはいつも協力してくれるから、私は本当にあなたを助けたい。気軽にどんな質問でもしてくださいね。 - 韓国語翻訳例文

여러 가지로 낯설고, 불편을 끼치기도 할 것으로 생각하지만, 그때는, 부담 없이 의견을 내주시면 감사하겠습니다.

何かと不慣れで、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、その際には、忌憚のないご意見をいただけましたら幸いです。 - 韓国語翻訳例文





   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS