「벌써」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 손자 타로가, 우리 집에 온 지 벌써 12일이 지났습니다.

私の孫の太郎が我が家に来て早12日が経ちました。 - 韓国語翻訳例文

이 주변에서는, 벌써 3주 이상 비가 내리지 않았습니다.

この辺りでは、もう3週間以上雨が降っていません。 - 韓国語翻訳例文

그와는 벌써 10년 친구 사이이다.

彼とはすでに10年間の付き合いである。 - 韓国語翻訳例文

이 집에 산 지 벌써 5년 지났지만, 지금도 살기 좋다.

この家に住んでもう5年経つが、今も住み心地が良い。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 벌써 완전히 어머니 얼굴을 하고 있다.

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。 - 韓国語翻訳例文

그의 시계가 고장 났지만, 그는 그것을 벌써 수리했습니다.

彼の時計が壊れたけど、彼はそれをもう修理しました。 - 韓国語翻訳例文

7월 마지막 주가 아이 여름방학이었기 때문에 여행은 벌써 갔다 왔습니다.

７月最終週が子供の夏休みだったので、旅行には既に行きました。 - 韓国語翻訳例文

내가 아르바이트를 시작한 지 아직 일주일이지만, 벌써 이 일에 익숙해졌다.

私がアルバイトを始めてまだ一週間だが、もうこの仕事に慣れた。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 답장을 받은 지, 벌써 2개월이나 지나버렸습니다.

あなたからの返事をもらってから、もう2ヶ月も経ってしまいました。 - 韓国語翻訳例文

이 편지가 도착할 때쯤에는, 여름 방학은 끝나고, 벌써 대학은 시작해 있겠네요.

この手紙が届く頃には、夏休みは終わり、もう大学は始まっていますね。 - 韓国語翻訳例文

사실 S·M(사이즈) 합해서 벌써 50켤레 정도 주문을 받았는데, 사이즈가 없어서 납품할 수 없습니다.

実は、S・M併せて既に50足程注文を受けてますが、サイズが無い為、納品できません。 - 韓国語翻訳例文