意味 | 例文 |
「번째」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
첫 번째 이유
一番の理由 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 요인은
1つ目の要因は - 韓国語翻訳例文
왼쪽으로부터 세 번째
左から3番目 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 이유는
一つ目の理由は - 韓国語翻訳例文
두 번째 선물입니다.
二回目の贈り物です。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 교섭
第一回目の交渉 - 韓国語翻訳例文
앞으로 몇 번째 역에서 내립니까?
あと何駅で降りますか。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 창고에서 세 번째 창고로 재고 이동을 한다.
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。 - 韓国語翻訳例文
이하의 메뉴는, 첫 번째 잔은 600엔, 두 번째 잔은 절반 가격인 300엔입니다.
以下のメニューは、1杯目は600円、2杯目は半額の300円です。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 핀과 첫 번째 커넥터핀은 동일하지 않으면 안 된다.
1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 신호 앞에서 세워 주세요.
2つ目の信号の前で止めて下さい。 - 韓国語翻訳例文
왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다.
左から2列目の通路にあります。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 장에도 사인을 부탁합니다.
二枚目にもサインをお願いします。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 신호 앞에서 멈추세요.
2つ目の信号の前で止めて下さい。 - 韓国語翻訳例文
나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다.
第一希望の高校に合格する。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 커피는 절반 가격입니다.
2杯めのコーヒーは、半額です。 - 韓国語翻訳例文
오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다.
今日、二人目の孫が生まれました。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 콘서트도 좋았습니다.
二回目のコンサートも良かったです。 - 韓国語翻訳例文
이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까?
当店には、何回目のご来店ですか。 - 韓国語翻訳例文
그는 그것에는 첫 번째 참가입니다.
彼はそれには初参加です。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 두 번째 수업이 있었습니다.
今日は二回目の授業がありました。 - 韓国語翻訳例文
올해 세 번째 필리핀에 갔습니다.
今年三回フィリピンに行きました。 - 韓国語翻訳例文
삼월은 일 년에서 세 번째 달입니다.
三月は一年で三番目の月です。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 교차로에서 왼쪽으로 꺾습니다.
二つ目の交差点を左に曲がります。 - 韓国語翻訳例文
당신은 제 첫 번째 선생님입니다.
あなたは私の最初の先生です。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요.
2つ目の角を左に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.
二つ目の角を右に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 신호에서 우회전하세요.
2つ目の信号を右へ曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
저는 이번 콘서트가 세 번째 참가입니다.
私は今回のコンサートが三度目の参加です。 - 韓国語翻訳例文
올해 들어 첫 번째 구두 한 켤레를 새로 장만한다.
今年になって1足目の靴を新調する。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 모퉁이를 왼쪽으로 도세요.
ひとつめの角を左に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
입실론은 그리스 알파벳의 스무 번째 글자이다.
ユプシロンはギリシャアルファベットの20番目の文字だ。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 기계로 측정했을 때는 문제가 없었습니다.
1台目の機械で測定した時は問題がありませんでした。 - 韓国語翻訳例文
그 여름이 몇 번째 여름이었는지를 잊었습니다.
その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。 - 韓国語翻訳例文
이 상품의 첫 번째 특징은 가볍다는 것입니다.
この商品の第一の特徴は軽いということです。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 소설은 일본에서 발매되었다.
最初の小説は日本で出版された。 - 韓国語翻訳例文
첫 번째 이유는 당신이 멋지기 때문입니다.
第一の理由はあなたがかっこよいからです。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 첫 번째 딸을 출산했다.
彼女は一人目の女の子を出産した。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그 어려운 문제에 답한 첫 번째 학생이었습니다.
その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 韓国語翻訳例文
두 번째 용의자의 연령은 50살로 보인다.
二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。 - 韓国語翻訳例文
히비야 선을 타서, 네 번째 역에서 내립니다.
日比谷線に乗って、4つ目の駅で降ります。 - 韓国語翻訳例文
네. 곧장 가서, 두 번째 신호에 왼쪽으로 꺾으세요.
はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文
그 배우는 첫 번째 리허설에 지각했다.
その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 韓国語翻訳例文
그것은 내 첫 번째 졸업식이었다.
それは私にとって初めての卒業式だった。 - 韓国語翻訳例文
오미크론은 그리스어의 알파벳의 열 다섯 번째 글자이다.
オミクロンはギリシャ語のアルファベットの15番目の文字である。 - 韓国語翻訳例文
그가, 만약 살아 있었다면 오늘은, 우리의 열 번째 결혼기념일이었습니다.
彼が、もし生きていたなら今日は、私達の十回目の結婚記念日でした。 - 韓国語翻訳例文
이번 전시회는 사전 준비부터 관여한 첫 번째 경험입니다.
今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。 - 韓国語翻訳例文
가능하다면, 다른 ID가 부여되고, 두 번째 카드를 보내겠습니다.
可能であれば、別のIDが付与され、二枚目のカードが送られます。 - 韓国語翻訳例文
저의 세 번째 꿈은, 해외여행에 가서, 세계의 다양한 풍경을 보는 것입니다.
私の三つ目の夢は、海外旅行に行って、世界の様々な風景を見ることです。 - 韓国語翻訳例文
다음 달 세 번째 일요일에, 신인 영업가 대상의 세미나에 참여하려고 생각하고 있습니다.
来月の第三日曜日に、新人の営業マン向けのセミナーに参加しようと考えています。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |