| 意味 | 例文 |
「반품」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
반품 처치를 한다.
返品の処置をとる。 - 韓国語翻訳例文
반품, 교환되지 않습니다.
返品・交換できません。 - 韓国語翻訳例文
나는 그것의 반품 시기를 명확히 하고 싶다.
それの返品時期を明確にしたい。 - 韓国語翻訳例文
반품 시 배송료는, 고객 부담이 됩니다.
返品時の送料は、お客さま側の負担になります。 - 韓国語翻訳例文
우리는 반품 교환을 받지 않습니다.
私たちは返品交換を受け付けていません。 - 韓国語翻訳例文
어제 보낼 예정이었던 반품 정보는 있었습니까?
昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - 韓国語翻訳例文
크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다.
サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。 - 韓国語翻訳例文
당신은 이 상품을, 반품, 교환할 수 없습니다.
この商品を、返品、交換することは出来ません。 - 韓国語翻訳例文
반품 시의 배송료는 고객 부담입니다.
返品の際の送料はお客様のご負担となります。 - 韓国語翻訳例文
반품, 교환에 대해서는 아래 주의 사항을 잘 읽어주세요.
返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい。 - 韓国語翻訳例文
4월부터 반품 정책이 갱신되었으므로 주의하세요.
4月より返品ポリシーが更新されておりますのでご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文
세일 대상품은 반품·교환을 받지 않으므로 주의해주세요.
セール対象品は返品･交換を受け付けませんのでご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文
반품 이유가 명기되어 있지 않을 경우, 손님 책임의 반품처리가 됩니다.
返品理由が明記されていない場合、お客様都合の返品扱いとなります。 - 韓国語翻訳例文
도착 후 2일 이내에 반품 절차를 밟으시면 환불해드립니다.
到着後2日以内に返品手続きを行って頂ければ返金させて頂きます。 - 韓国語翻訳例文
보증서가 없는 경우, 반품·교환을 받지 않습니다.
保証書がない場合、返品・交換をお受けすることができません。 - 韓国語翻訳例文
반품 완료 연락을 받을 때까지 송장 사본은 소중히 보관해주세요.
返品完了のご連絡を受け取るまで送り状の控えは大切に保管してください。 - 韓国語翻訳例文
상품의 자질상, 고객 사정에 따른 반품 및 교환에 대해서는 양해 바랍니다.
商品の資質上、お客様のご都合による返品や交換についてはご容赦下さいませ。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |